òÁÊ, ÀÍÏÒ É ÕÀÔ

ñ ÎÅ ÕÞÉÌÁÓØ × ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ÛËÏÌÅ

- ÷ ìÅÎÉÎÇÒÁÄÓËÏÍ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ, ÚÁËÏÎÞÉÌÁ × 1949 ÇÏÄÕ. îÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÎÅ ÕÞÉÌÁÓØ × ÛËÏÌÅ, ÞÔÏ, ÎÁ×ÅÒÎÏÅ, ÐÒÉÑÔÎÏ ÕÓÌÙÛÁÔØ Ï ÞÅÌÏ×ÅËÅ ÓÏ×ÅÔÓËÉÈ ×ÒÅÍÅÎ. ðÏÌÕÞÉÌÏÓØ ÔÁË, ÞÔÏ × ÛËÏÌÅ Ñ ÐÒÏÕÞÉÌÁÓØ ÞÕÔØ-ÞÕÔØ. íÁÍÉÎÙ ÒÏÄÉÔÅÌÉ ÂÙÌÉ ÏÞÅÎØ ×ÅÒÕÀÝÉÍÉ, ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ. é ÏÞÅÎØ ÄÏÓÔÏÊÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ. íÁÍÁ-ÔÏ ×ÅÒÕÀÝÅÊ ÎÅ ÂÙÌÁ, É ÐÁÐÁ ÔÏÖÅ: ÇÏÒÏÄÓËÉÅ Å×ÒÅÉ × ÔÅ ×ÒÅÍÅÎÁ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ÂÙÌÉ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÙÍÉ. á ÍÁÍÉÎÁ ÎÑÎÑ - ×ÏÔ ÅÅ ÐÏÒÔÒÅÔ ÎÁ ÌÕÇÕ, ÓÒÅÄÉ Ã×ÅÔÏ× - ÂÙÌÁ ÏÞÅÎØ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÍ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ. ïÎÁ ÐÏÔÏÍ ÐÅÒÅÛÌÁ ËÏ ÍÎÅ, ÍÙ ÖÉÌÉ × ÏÄÎÏÊ ËÏÍÎÁÔÅ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ×ÅÒÕÀÝÅÊ, Á ÐÏÞÔÉ ÁÎÇÅÌÏÍ, ÏÞÅÎØ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÁÑ... é ÜÔÏ ÔÁË ÎÁ ÍÅÎÑ ÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÏ, ÏÐÙÔ ÖÉÚÎÉ Ó ÎÅÊ, ÞÔÏ Ñ × ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ÛËÏÌÅ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÞÁÌÁ ËÏÎÞÁÔØÓÑ - ÎÉ ÏÔ ÞÅÇÏ. ëÁÖÅÔÓÑ, ÍÉÌÙÅ ÄÅÔÉ ×ÏËÒÕÇ, ÎÏ ÏÂÝÉÊ ÄÕÈ ÂÙÌ ÔÁËÏ×, ÞÔÏ Ñ ÓÔÁÌÁ ÓÔÒÁÛÎÏ ÂÏÌÅÔØ. âÏÌÅÌÁ-ÂÏÌÅÌÁ-ÂÏÌÅÌÁ, É ÍÅÎÑ ÚÁÂÒÁÌÉ ÉÚ ÛËÏÌÙ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÎÅ ÂÙÌÏ ÔÁËÉÈ ÐÒÅÃÅÄÅÎÔÏ×, ÞÔÏÂÙ ËÔÏ-ÔÏ ÎÅ ÕÞÉÌÓÑ × ÛËÏÌÅ, ÍÎÅ ÒÁÚÒÅÛÉÌÉ ÓÄÁ×ÁÔØ ÜËÓÔÅÒÎÏÍ. íÁÍÉÎ ÓÎÏÂÉÚÍ ÅÝÅ ÐÏÍÏÇ - ÅÊ ËÔÏ-ÔÏ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÉÚÙÓËÁÎÎÏ, ËÏÇÄÁ ÒÅÂÅÎÏË ÎÅ ÕÞÉÔÓÑ × ÛËÏÌÅ. ñ ÕÞÉÌÁÓØ-ÕÞÉÌÁÓØ, ÚÁ ×ÏÓÅÍØ ÌÅÔ ËÏÎÞÉÌÁ ÜËÓÔÅÒÎÏÍ ÛËÏÌÕ É ÐÏÓÔÕÐÉÌÁ × ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔ.

òÁÊÓËÉÊ ÐÉÓÁÔÅÌØ

- ÷ÕÄÈÁÕÚÁ.

- îÅ þÅÓÔÅÒÔÏÎÁ?

- äÁ, ÏÎ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÔÏÖÅ. îÏ ×ÓÅÈ ÐÉÓÁÔÅÌÅÊ, ÏÞÅÎØ ÌÀÂÉÍÙÈ, ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌÁ, ÕÖÅ ËÔÏ-ÔÏ ÔÏÖÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌ. îÁÐÒÉÍÅÒ, þÅÓÔÅÒÔÏÎÁ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ÜÔÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÉ ÎÅ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÅÇÏ ÌÀÂÉÌÉ, ËÁË Ñ, ÎÏ ÏÎÉ ÂÙÌÉ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×Ù. ëÌÁÊ×Á ìØÀÉÓÁ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌÉ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÉÅ - É ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ, É ÄÌÑ ÓÁÍÉÚÄÁÔÁ. ðÅÒÅ×ÏÄÉÌÉ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏ. é, ËÁË ÂÙ ÔÏ ÎÉ ÂÙÌÏ, × ÜÔÉÈ ÐÅÒÅ×ÏÄÁÈ ÐÒÏÂÉ×ÁÌÉÓØ ÉÈ ÍÙÓÌÉ. á ×ÏÔ ËÏÇÄÁ Ñ ÓÅÊÞÁÓ ×ÉÖÕ ÕÖÁÓÎÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÷ÕÄÈÁÕÚÁ, ÇÄÅ ÓÐÌÏÛØ ÉÄÕÔ ×ÓÑËÉÅ "ÃÁÃËÉ", "ÐÁÒÅÎØ", ÇÄÅ ÓÕËÏÎÎÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ, - Ñ ÞÕÔØ ÎÅ ÐÌÁÞÕ. ÷ÕÄÈÁÕÚ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÑÚÙËÁ, ÏÎ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÖÎÙÊ, ÔÏÎËÉÊ ÐÉÓÁÔÅÌØ. ñ ÅÇÏ ÓÔÒÁÛÎÏ ÌÀÂÌÀ.

- îÏ ÏÎ ÐÉÓÁÔÅÌØ ×ÔÏÒÏÇÏ ÒÑÄÁ...

- îÅÔ, ÞÔÏ ×Ù! ïÎ ÓÕÐÅÒ-ËÌÁÓÓÉË, ÅÇÏ ÐÏÍÎÑÔ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ þÅÓÔÅÒÔÏÎÁ. ñ ÂÙÌÁ × áÍÅÒÉËÅ, × ÁÒÈÉ×Å þÅÓÔÅÒÔÏÎÁ, ÄÏ ÔÏÇÏ Ñ Ó ÎÉÍÉ ÄÏÌÇÏ ÐÅÒÅÐÉÓÙ×ÁÌÁÓØ, ÏÎÉ ÍÅÎÑ ÐÒÉÇÌÁÓÉÌÉ, ÎÏ ËÏÇÄÁ ÕÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ Ñ ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÉÅÈÁÔØ ÐÏ ÞÉÓÔÏ ÂÙÔÏ×ÏÊ ÐÒÉÞÉÎÅ, ÕÖÁÓÎÏ ÕÄÉ×ÉÌÉÓØ. é ÏÐÌÁÔÉÌÉ ÍÎÅ ÒÁÓÈÏÄÙ... õ ÎÉÈ ÔÁÍ ÓÏÂÒÁÎÙ ×ÅÌÉËÏÌÅÐÎÙÅ ÍÁÔÅÒÉÁÌÙ ÐÏ ÓÅÍÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÍ ÐÉÓÁÔÅÌÑÍ - ÐÏ ìØÀÉÓÕ, þÁÒÌØÚÕ õÉÌØÑÍÓÕ, ÷ÕÄÈÁÕÚÕ, ôÏÌËÉÅÎÕ, ÅÝÅ ÐÉÓÁÔÅÌÑÍ, ËÏÔÏÒÙÈ Õ ÎÁÓ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÚÎÁÀÔ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÂÏÌØÛÏÍ É ÏÞÅÎØ ÂÏÇÁÔÏÍ ËÏÌÌÅÄÖÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ "ðÒÏÔÅÓÔÁÎÔÓËÁÑ óÏÒÂÏÎÎÁ". ñ ×ÓÔÒÅÞÁÌÁÓØ ÔÁÍ Ó ÒÁÚÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ, ÐÏ ×ÅÞÅÒÁÍ ÂÙ×ÁÌÉ ×ÓÑËÉÅ ÐÏÓÉÄÅÌËÉ, É ÐÏËÁ Ñ ÇÏ×ÏÒÉÌÁ, ÞÔÏ ÚÁÎÉÍÁÀÓØ þÅÓÔÅÒÔÏÎÏÍ É ìØÀÉÓÏÍ, ÏÎÉ ×ÅÖÌÉ×Ï ËÉ×ÁÌÉ ÇÏÌÏ×ÁÍÉ. îÕ, ÄÁ, þÅÓÔÅÒÔÏÎ ËÁÔÏÌÉË, ËÔÏ ÅÇÏ ÚÎÁÅÔ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÔÁËÏÅ, Á Ó ìØÀÉÓÏÍ ÓÅÊÞÁÓ ÔÁËÏÊ ÂÕÍ, ÞÔÏ ÏÎ ×ÓÅÍ ÕÖÅ ÎÁÄÏÅÌ. îÏ ËÁË ÔÏÌØËÏ Ñ ÚÁÇÏ×ÏÒÉÌÁ Ï ÷ÕÄÈÁÕÚÅ, ÏÎÉ ÞÕÔØ ÎÅ ÚÁÐÌÁËÁÌÉ. åÇÏ ÎÅÖÎÏ ÌÀÂÑÔ, Ë ÎÅÍÕ ÏÔÎÏÓÑÔÓÑ, ËÁË Ë ÔÏÎÞÁÊÛÅÍÕ, ÎÅÖÎÅÊÛÅÍÕ ÐÉÓÁÔÅÌÀ, ÐÉÓÁÔÅÌÀ òÁÑ. é×ÌÉÎ ÷Ï, ÞÅÌÏ×ÅË ÏÔÎÀÄØ ÎÅ ÍÑÇËÉÊ, ÚÁÝÉÝÁÌ ÅÇÏ, ËÏÇÄÁ Õ ÎÅÇÏ ÐÏÓÌÅ ×ÏÊÎÙ ÎÁÞÁÌÉÓØ ÎÅÐÒÉÑÔÎÏÓÔÉ. ïÎ Ë ÎÁÞÁÌÕ ×ÏÊÎÙ ÏËÁÚÁÌÓÑ × çÅÒÍÁÎÉÉ, ÂÙÌ ÉÎÔÅÒÎÉÒÏ×ÁÎ É ÓÔÁÌ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ ÍÁÌÅÎØËÏÊ ÒÁÄÉÏÓÔÁÎÃÉÉ ÄÌÑ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÙÈ ×ÏÅÎÎÏÐÌÅÎÎÙÈ. üÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÂÙÌÉ ÐÒÏÐÁÇÁÎÄÎÙÅ, ÐÏÌÉÔÉÞÅÓËÉÅ ÐÅÒÅÄÁÞÉ. ïÎ ÐÏ ÐÒÏÓÔÏÔÅ ÄÕÛÅ×ÎÏÊ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌ, ËÁË ÕÍÅÌ, ËÁËÉÅ-ÔÏ ÉÓÔÏÒÉÉ. çÁÄÏÓÔÉ ÐÒÏ ÎÅÍÃÅ×, ÐÒÏ ÉÈ ÂÙÔ, ÛÕÔÉÌ. é ×ÏÏÂÝÅ, ÜÔÏ ÒÁÄÉÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÌÙÛÎÏ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÁÍÉ çÅÒÍÁÎÉÉ. ðÏÓÌÅ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ ÅÇÏ ÏÂ×ÉÎÉÌÉ × ËÏÌÌÁÂÏÒÁÃÉÏÎÉÚÍÅ É ÎÁÞÁÌÉ ÔÒÁ×ÉÔØ. é ÅÇÏ ÏÞÅÎØ ÚÁÝÉÝÁÌÉ ÷Ï, äÏÒÏÔÉ óÅÊÅÒÓ, ïÒÕÜÌÌ. ôÁËÉÅ ÒÁÚÎÙÅ ÐÉÓÁÔÅÌÉ! áÎÇÌÉËÁÎËÁ óÅÊÅÒÓ, ÕÔÏÐÉÞÅÓËÉÊ ËÁÔÏÌÉË ÷Ï, ÐÒÉÄÕÍÁ×ÛÉÊ ÒÏÍÁÎÔÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ, ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×Á×ÛÉÊ ËÁÔÏÌÉÃÉÚÍ, ïÒÕÜÌÌ - ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ×ÅÒÕÀÝÉÊ, ÎÏ ÏÄÉÎ ÉÚ ÄÏÓÔÏÊÎÅÊÛÉÈ ÌÀÄÅÊ - ÏÎÉ ÒÉÎÕÌÉÓØ ÅÍÕ ÎÁ ÐÏÍÏÝØ. é ËÁÖÄÙÊ ÐÉÓÁÌ Ï ÎÅÍ, ÞÔÏ ÷ÕÄÈÁÕÚ - ÒÅÂÅÎÏË, ÞÅÌÏ×ÅË Ó ÁÎÇÅÌØÓËÉÍ ÓÏÚÎÁÎÉÅÍ. ÷Ï ÎÁÐÉÓÁÌ ÐÒÏ ÎÅÇÏ: "ïÎ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÉÚ ÎÁÓ, ÓÐÏÓÏÂÎÙÊ ÏÐÉÓÁÔØ òÁÊ". ÷ 46-Í, ÌÅÔÏÍ, ËÏÇÄÁ Ñ ÐÅÒÅÈÏÄÉÌÁ ÎÁ ÔÒÅÔÉÊ ËÕÒÓ, Ñ ÐÒÏÞÉÔÁÌÁ ÐÅÒ×ÕÀ ÅÇÏ ËÎÉÖËÕ. ó ÔÅÈ ÐÏÒ É ÞÉÔÁÀ. ÷ÉÄÉÔÅ - ÃÅÌÁÑ ÐÏÌËÁ ÓÔÏÉÔ, Õ ÎÅÇÏ ÓÔÏ ÔÒÉ ËÎÉÇÉ. é ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, × ÐÅÒ×ÙÊ ÒÁÚ × ÖÉÚÎÉ ÍÎÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÕÀ ÂÏÌØ ÐÒÉÞÉÎÑÀÔ ÜÔÉ ÒÁÚ×ÑÚÎÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÷ÕÄÈÁÕÚÁ Ó "ÃÁÐËÁÍÉ" É "ÐÁÒÎÑÍÉ".

- èÏÒÏÛÏ, ÎÅ "ÂÒÁÔÁÎÙ".

- ôÁËÏÅ ÔÏÖÅ ÓÌÕÞÁÅÔÓÑ.

áÎÔÒÏÐÎÙÊ ÐÒÉÎÃÉÐ

- îÕ, ÎÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ "ÆÁÎÔÁÓÔÉÞÅÓËÉÊ". úÁÂÁ×ÎÙÊ. ÷ ÛËÏÌÅ ÎÅ ÕÞÉÌÁÓØ.

- ÷Ù ÏÂÝÁÌÉÓØ Ó ÌÀÄØÍÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÌÑ ÎÁÓ ÍÉÆÙ. üÊÚÅÎÛÔÅÊÎ, ëÏÚÉÎÃÅ×, ûËÌÏ×ÓËÉÊ, ûÏÓÔÁËÏ×ÉÞ, ÄÁ É ×ÁÛ ÏÔÅÃ.

- á ÞÔÏ ÖÅ ÍÎÅ Ó ÎÉÍÉ ÂÙÌÏ ÎÅ ÏÂÝÁÔØÓÑ? ëÏÇÄÁ Ñ Ó ÎÉÍÉ ÏÂÝÁÌÁÓØ, ÏÎÉ ÍÉÆÁÍÉ ÎÅ ÂÙÌÉ. á ÜÔÉ ÍÉÆÙ - üÊÚÅÎÛÔÅÊÎ, ëÏÚÉÎÃÅ× - ÔÁË ÌÕÞÛÅ ÂÙ Ñ Ó ÎÉÍÉ ÎÅ ÏÂÝÁÌÁÓØ. ñ ÏÞÅÎØ ÎÅ ÌÀÂÉÌÁ ËÉÎÏÛÎÕÀ ÓÒÅÄÕ, ÐÒÏÓÔÏ âÏÇ ÍÎÅ ÄÁÌ × ÎÅÊ ÒÏÄÉÔØÓÑ. éÎÏÇÄÁ ÍÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÓÒÁÂÏÔÁÌ "ÁÎÔÒÏÐÎÙÊ ÐÒÉÎÃÉÐ" - ÚÎÁÅÔÅ, "ÞÔÏ âÏÇ ÎÉ ÄÅÌÁÅÔ, ÏÎ ×ÓÅ ÄÅÌÁÅÔ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÂÙÌÏ ÌÕÞÛÅ". ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÓÌÁÂÏÓÔÉ, ÐÏ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÍÕ ÍÁÌÏÄÕÛÉÀ Ñ ÓÔÒÁÄÁÌÁ ÎÅ×ÙÎÏÓÉÍÏ ÖÕÔËÏ, × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÏÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÓÌÁÂÏÓÔÅÊ, ÎÏ É ÏÔ ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ×ÌÁÓÔÉ, ËÏÎÅÞÎÏ. âÏÇ ÍÅÎÑ ÐÏÍÅÓÔÉÌ × ÜÔÕ ËÉÎÏÛÉÕÀ ÓÒÅÄÕ, ÏÎÁ, ËÁË ÜÔÏ ÎÉ ÓÔÙÄÎÏ, ÍÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÉÌÁ ÓÏÈÒÁÎÉÔØÓÑ, × ËÏÍÍÕÎÁÌËÁÈ É ÏÞÅÒÅÄÑÈ Ñ ÂÙ ÉÚÄÏÈÌÁ. üÔÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ Ñ ÜÔÏ ÚÁÓÌÕÖÉÌÁ, âÏÇ ÐÒÏÓÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÔÁËÏÅ ÐÒÉÄÕÍÁÌ. é ÎÅ ÍÎÅ ÒÕÇÁÔØ ÜÔÉÈ ÌÀÄÅÊ, ÍÎÅ ÉÈ ÕÖÁÓÎÏ ÖÁÌËÏ. ëÒÏÍÅ üÊÚÅÎÛÔÅÊÎÁ, ÜÔÏ ÂÙÌÉ ÄÅÔÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÉËÁË ÎÅ ÍÏÇÌÉ ÐÏ×ÚÒÏÓÌÅÔØ. óÐÅÒ×Á ÉÇÒÁÌÉ, ×ÅÓÅÌÉÌÉÓØ, Á ÐÏÔÏÍ ÐÒÉÛÌÏÓØ ÚÁ ×ÓÅ ÒÁÓÐÌÁÞÉ×ÁÔØÓÑ. üÊÚÅÎÛÔÅÊÎ-ÔÏ Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ ÂÙÌ ËÕÄÁ ÂÏÌÅÅ ×ÚÒÏÓÌÙÊ. ñ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÏ ÎÅÇÏ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÀ. ÷ÏÔ ÓÅÊÞÁÓ ËÁÒÔÉÎÕ ÐÒÏ ÎÅÇÏ ÓÎÉÍÁÌÉ, ÒÁÓÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ ÔÅÈ, ËÔÏ ÅÇÏ ÚÎÁÌÉ É ÅÝÅ ÖÉ×Ù. ñ ÎÉÞÅÇÏ ÐÒÏ ÎÅÇÏ ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÀ, ÂÙÌÁ ÍÁÌÅÎØËÏÊ, ×ÉÄÅÌÁ ÅÇÏ × ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ÍÎÅ ÂÙÌÏ ÓÅÍÎÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ. îÏ, ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ, ÏÎ ÂÙÌ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÓËÅÐÔÉÞÅÓËÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ÏÞÅÎØ ÎÅÓÞÁÓÔÌÉ×ÙÊ É ÏÞÅÎØ ÎÅÓÏ×ÅÔÓËÉÊ. á ôÒÁÕÂÅÒÇ É ëÏÚÉÎÃÅ×? üÔÏ ÂÙÌÉ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×ÙÅ ÍÁÌØÞÉËÉ Ó ÀÇÁ, ëÏÚÉÎÃÅ× ÉÚ ëÉÅ×Á, ÏÔÅà ÉÚ ïÄÅÓÓÙ. ðÏÞÅÍÕ-ÔÏ ÉÈ ÚÁÎÅÓÌÏ × ðÉÔÅÒ. é ÔÁÍ ÎÁ ÐÏÌÎÏÊ Ó×ÏÂÏÄÅ, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×ÒÅÍÅÎÁ ÅÝÅ ÂÙÌÉ ÎÅÐÏÎÑÔÎÙÍÉ, ÏÎÉ ÎÁÞÁÌÉ ÉÇÒÁÔØ × ËÁËÏÅ-ÔÏ ÉÓËÕÓÓÔ×Ï, Á ÐÏÔÏÍ ÐÏÐÁÌÉ × ÌÏ×ÕÛËÕ. é ÐÒÉÛÌÏÓØ ÐÌÁÔÉÔØ. á ÖÉÚÎØ Õ ÎÉÈ ÂÙÌÁ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÁÑ. óÐÅÒ×Á ÍÙ ÖÉÌÉ × ËÏÍÍÕÎÁÌËÅ, ÐÏÔÏÍ, ËÏÇÄÁ ÏÔÅà ÓÔÁÌ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ, ÏÎ ÐÏÌÕÞÉÌ ÏÔÄÅÌØÎÕÀ Ë×ÁÒÔÉÒÕ. é ×ÚÒÏÓÌÙÅ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ - ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ! - ÔÁÎÃÅ×ÁÌÉ ÆÏËÓÔÒÏÔ. íÎÅ ËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÏÎÉ ×ÏÏÂÝÅ ÎÉÞÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÀÔÓÑ. éÇÒÁÌÉ ÉÎÏÇÄÁ × ËÁËÉÅÔÏ ÉÇÒÙ ÔÉÐÁ ËÁÒÔ Ó ÆÉÛËÁÍÉ. âÁÒÙÛÎÉ ÂÙÌÉ ÏÞÅÎØ ÍÏÄÎÙÍÉ. íÏÌÏÄÙÅ ÌÀÄÉ, ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÈÏÖÉÅ ÎÁ ×ÕÄÈÁÕÚÏ×ÓËÉÈ. ôÁËÏÊ ×ÏÔ ÚÁÍËÎÕÔÙÊ ÍÉÒ, ÏÞÅÎØ ÎÅÓÏ×ÅÔÓËÉÊ. ïÎÉ ÂÙÌÉ ÏÞÅÎØ ÍÉÌÙÅ. ëÒÁÊÎÅ ÕÌÕÞÛÅÎÎÏÅ ÉÈ ÉÚÄÁÎÉÅ - ÜÔÏ çÏÄÕÎÏ×-þÅÒÄÙÎÓËÉÊ ÉÚ ÎÁÂÏËÏ×ÓËÏÇÏ "äÁÒÁ". á ÂÁÒÙÛÎÉ ÂÙÌÉ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ Ä×ÏÒÑÎÓËÉÍÉ. ÷ÏÏÂÝÅ, ÔÉÐÉÞÎÙÊ ÏÂÌÉË ÓÅÍØÉ × ÜÔÏÍ ÍÉÒÅ ÂÙÌ ÔÁËÏÊ - ÂÁÒÙÛÎÑ ÉÚ ÈÏÒÏÛÅÊ ÓÅÍØÉ É ËÁÒØÅÒÎÙÊ ÍÁÌØÞÉË Ó ÀÇÁ, ÐÒÉÞÅÍ ÎÅ ÚÎÁ×ÛÉÊ, ÞÔÏ ÏÎ ËÁÒØÅÒÎÙÊ, ÐÒÏÓÔÏ ËÕÄÁ-ÔÏ ÅÇÏ ÎÅÓÌÏ. é ×ÏÔ ÏÎÉ ÎÁ ×ÕÌËÁÎÅ ËÁËÕÀ-ÔÏ Ó×ÏÀ ÖÁÌÏÂÎÕÀ ËÕÌØÔÕÒÕ Ô×ÏÒÑÔ, ÎÉËÁË Ó óÏ×ÅÔÁÍÉ ÎÅ Ó×ÑÚÁÎÎÕÀ, ÔÒÅÐÌÀÔÓÑ, ÉÇÒÁÀÔ, ÔÁÎÃÕÀÔ... ïÎÉ ÏÞÅÎØ ÓÍÅÛÎÙÅ, ÏÞÅÎØ ×ÅÓÅÌÙÅ, Ñ ÉÈ ÏÞÅÎØ ÌÀÂÌÀ. ÷ÒÅÄÎÙÅ ÌÉ ÏÎÉ? ðÏÔÏÍ ÉÈ ÔÁË ÌÏÍÁÌÏ É ËÒÕÔÉÌÏ, ÞÔÏ ×ÉÎÉÔØ Ñ ÉÈ ÎÅ ÍÏÇÕ. á ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÒÑÄÏÍ, ÓÏ×ÓÅÍ ÒÑÄÏÍ - ÄÒÕÇÁÑ ÖÉÚÎØ. òÏÄÉÔÅÌÉ ÍÁÍÙ, ÃÅÒËÏ×Ø. ñ ÓÅÊÞÁÓ ÞÁÓÔÏ ÞÉÔÁÀ æÅÄÏÔÏ×Á, ÏÎ ÕÅÈÁÌ ÉÚ òÏÓÓÉÉ × 26-Í ÇÏÄÕ É ÇÁÄÁÌ - "Á ÞÔÏ ÔÁÍ ÅÓÔØ?". ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÚÄÅÓØ ÅÓÔØ. ñ ÏÂÝÁÌÁÓØ Ó ÔÅÍÉ ÖÅ ÌÀÄØÍÉ, ÞÔÏ æÅÄÏÔÏ×. äÏÞØ ÂÏÇÏÓÌÏ×Á ôÙÒÎÁ×ÃÅ×Á, ÄÒÕÇÁ æÅÄÏÔÏ×Á, ×ÏÄÉÌÁ ÍÅÎÑ ÇÕÌÑÔØ É ÞÔÏÔÏ ÒÁÓÓËÁÚÙ×ÁÌÁ ÐÒÏ éÏÁÎÎÁ ëÒÏÎÛÔÁÄÔÓËÏÇÏ. îÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÖÅÎÏÊ ÈÕÄÏÖÎÉËÁ îÁÔÁÎÁ áÌØÔÍÁÎÁ - ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ? ÷ÏÔ ÔÁË ÜÔÉ ËÕÌØÔÕÒÙ ÐÅÒÅÍÅÛÁÌÉÓØ! âÁÂÕÛËÉÎÁ ÌÀÂÏ×Ø Ë ìÅÓËÏ×Õ, Ë ôÏÌÓÔÏÍÕ - É æüëóÙ. äÅÄÕÛËÁ-ÔÏ ÂÙÌ, ËÁË ÔÅÐÅÒØ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÉÓÔ, ÂÙ×ÛÉÊ ÞÉÎÏ×ÎÉË, ËÎÉÖÅË ÎÅ ÌÀÂÉÌ, Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÅÝÅ É "ÌÉÛÅÎÅÃ". á ÂÁÂÕÛËÁ ÂÙÌÁ ÐÒÏÇÒÅÓÓÉÓÔËÁ. ë ÐÕÂÌÉËÅ ×ÒÏÄÅ çÉÐÐÉÕÓ ÏÎÁ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÎÅ ÉÍÅÌÁ, ×ÓÅ ËÏÎÞÁÌÏÓØ ôÙÒÎÁ×ÃÅ×ÙÍ, ÎÏ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÒÅÆÏÒÍÁÔÏÒÓËÉÅ ×ÅÑÎÉÑ ÂÙÌÉ. ôÉÐÉÞÎÁÑ ÉÎÔÅÌÌÉÇÅÎÔÓËÁÑ ËÕÌØÔÕÒÁ ÎÁÞÁÌÁ ×ÅËÁ. ãÅÒËÏ×ÎÁÑ, ÏÞÅÎØ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ, ÎÏ ÏÎÉ ×ÅÄØ ÂÙÌÉ ×ÓÅÇÏ ÌÉÛÅÎÙ, É Ñ ÒÏÓÌÁ × ÓÔÒÁÎÎÏÍ ÍÉÒÅ, Ä×ÏÉÞÎÏÍ, "ËÅÎÏÔÉÞÅÓËÏÍ", ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÕÍÅÎØÛÁÀÝÅÍÓÑ. ó ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÆÏËÓÔÒÏÔ, Ó ÄÒÕÇÏÊ - ×ÓÅ ÍÁÌÅÎØËÏÅ, ÓÅÒÅÎØËÏÅ, ÍÙÛËÉ, ÐÔÉÞËÉ. îÏ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÎÅÏÂÙÞÁÊÎÏ ÓÉÌØÎÏ. á ÅÝÅ - ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ËÎÉÖËÉ. óÅÊÞÁÓ ÍÎÅ ÓÅÍØÄÅÓÑÔ ÌÅÔ, Ñ ÖÉ×Õ ÄÁÌØÛÅ, ÐÅÒÅ×ÏÖÕ ÜÔÉ ËÎÉÖËÉ, É ÎÉËÔÏ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÜÔÏ Õ ÍÅÎÑ ÏÔÎÑÔØ.

ìÅÄÉ äÖÅÊÎ

- üÔÏ ÂÙÌÉ ÂÁÂÕÛËÉÎÙ, ÍÁÍÉÎÙ ËÎÉÖËÉ, ÏÎÉ ÖÉÌÉ × ÉÈ Ë×ÁÒÔÉÒÅ, ÂÏÌØÛÅ×ÉËÉ ÉÈ ÎÅ ÓÏÖÇÌÉ.

- ÷ ÓÅÍØÅ ÂÙÔÏ×ÁÌ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÑÚÙË?

- îÅÔ, ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ. îÏ ÂÙÌÉ É ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ËÎÉÖËÉ, ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÓÏÂÉÒÁÌÉÓØ ÕÞÉÔØ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÑÚÙË. íÅÎÑ ÕÞÉÌÁ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍÕ ÐÒÅÐÏÄÁ×ÁÔÅÌØÎÉÃÁ, ËÁË ÔÏÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÉÌÉ, ÉÚ "ÍÉÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ", ÍÁÄÅÍÕÁÚÅÌØ íÁÒÉ öÏÚÅÆ, íÁÒØÑ éÏÓÉÆÏ×ÎÁ. ïÎÁ ÂÙÌÁ ÕÞÉÔÅÌØÎÉÃÅÊ ëÏÌÉ ôÏÍÁÛÅ×ÓËÏÇÏ, ÓÙÎÁ âÏÒÉÓÁ ôÏÍÁÛÅ×ÓËÏÇÏ. ïÎ-ÔÏ ÕÞÉÌÓÑ É ×ÙÕÞÉÌÓÑ. á Ñ ËÁË-ÔÏ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÎÅ ÌÀÂÉÌÁ. îÅÍÅÃËÉÊ ÚÎÁÌ ÏÔÅÃ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÅÒÅÚ ÉÄÉÛ, ÎÏ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÌÏÈÏ. ïÎ ×ÏÏÂÝÅ ÌÅÇËÏ ÞÉÔÁÌ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÑÚÙËÁÈ, ÜÄÁË - ÒÁÚÍÁÈÁÊÎÏ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÏÔ ÐÒÉÒÏÄÙ ÂÙÌ ÓÐÏÓÏÂÅÎ Ë ÑÚÙËÁÍ. îÅÍÅÃËÉÊ × ÍÅÎÑ ÎÅ ×ÌÅÚ, ÈÏÔÑ ÍÅÎÑ ÅÍÕ ÕÞÉÌÁ ÏÞÅÎØ ÍÉÌÁÑ ÎÅÍÅÃËÁÑ ÄÁÍÁ, ìÀÃÉÑ òÏÂÅÒÔÏ×ÎÁ. îÏ ÎÉÞÅÇÏ ÍÅÎÑ ÎÅ ÂÒÁÌÏ. ñ ÄÏ ÓÉÈ ÐÏÒ ÅÌÅ-ÅÌÅ ÚÎÁÀ ÎÅÍÅÃËÉÊ, ÞÔÏ ÍÎÅ ÏÞÅÎØ ÍÅÛÁÅÔ × ÖÉÚÎÉ. þÉÔÁÔØ Ñ ÍÏÇÕ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄ ÓÔÒÁÈÏÍ ÓÍÅÒÔÉ, ÞÔÏ-ÔÏ ÏÞÅÎØ-ÏÞÅÎØ ÎÕÖÎÏÅ. ðÏ-ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉ Ñ ÞÉÔÁÀ, ÎÏ ÐÌÏÈÏ ÚÎÁÀ ÑÚÙË.

- ëÁË ÒÏÄÉÌÓÑ ÉÎÔÅÒÅÓ Ë ÁÎÇÌÉÊÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÅ?

- òÏÄÉÔÅÌÉ áÎÇÌÉÅÊ, × ÏÂÝÅÍ, ÎÅ ÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÌÉÓØ. ïÎÉ ÂÙÌÉ ÓËÏÒÅÅ ÌÀÄØÍÉ ÁÍÅÒÉËÁÎÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ËÕÌØÔÕÒÙ. îÏ ÔÕÔ, ÏÔËÕÄÁ ÎÉ ×ÏÚØÍÉÓØ, Ñ ÎÁÛÌÁ ÓÒÅÄÉ ÍÁÍÉÎÙÈ ËÎÉÇ "ìÅÄÉ äÖÅÊÎ" ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ, ÐÒÏ "ÍÁÌÅÎØËÕÀ ÐÒÉÎÃÅÓÓÕ". é ÐÏÖÅÌÁÌÁ ÕÞÉÔØ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ. ñ ÂÙÌÁ ÄÅ×ÉÃÁ ÎÅÐÒÁ×ÄÏÐÏÄÏÂÎÏ ÐÏÓÌÕÛÎÁÑ - ÍÎÅ ÎÑÎÅÞËÁ ÏÂßÑÓÎÉÌÁ, ÞÔÏ âÏÇ ÎÅ ÌÀÂÉÔ ÜÇÏÉÚÍ, ×ÓÑËÉÅ "Ñ ÜÔÏ ÎÅ ÅÍ", "Ñ ÜÔÏ ÎÅ ÈÏÞÕ", ÏÎÁ ÍÎÅ ×ÎÕÛÉÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. üÔÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ Ñ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÁ ÈÏÒÏÛÁÑ ÄÅ×ÏÞËÁ, ÎÏ... ñ ÕÍÕÄÒÉÌÁÓØ ÎÁÓÔÏÑÔØ ÎÁ Ä×ÕÈ ×ÅÝÁÈ. ÷ÏÐÅÒ×ÙÈ - ÎÅ ÕÞÉÔØÓÑ ÍÕÚÙËÅ. èÏÔØ ÔÙ ÔÒÅÓÎÉ. á ×Ï-×ÔÏÒÙÈ - ÕÞÉÔØÓÑ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍÕ. óÔÁÌÁ ÚÁÎÉÍÁÔØÓÑ Ó ÕÞÉÔÅÌØÎÉÃÅÊ. á ÔÕÔ ×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ, ÞÔÏ ÐÁÐÁ-ÓÁÍÏÕÞËÁ (ÐÒÁ×ÄÁ, ËÏÎÞÉ×ÛÉÊ ÇÉÍÎÁÚÉÀ, ÏÎ ÌÁÔÙÎØ ÎÅÄÕÒÎÏ ÚÎÁÌ), ×ÉÄÉÍÏ, ÏÞÅÎØ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×ÙÊ ÞÅÌÏ×ÅË, ËÁË ×ÓÅ ÜÔÉ ÀÖÎÙÅ ÍÁÌØÞÉËÉ, ÓÁÍÏÕÞËÏÊ ×ÙÕÞÉÌ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ ÑÚÙË, ÞÔÏÂÙ ÞÉÔÁÔØ ×ÓÑËÕÀ ÍÕÒÕ ×ÒÏÄÅ äÏÓ ðÁÓÓÏÓÁ. ÷ ÄÏÍÅ ÐÏÑ×ÌÑÌÉÓØ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ËÎÉÖËÉ, ÄÁÖÅ, ÐÏ-ÍÏÅÍÕ, ËÁËÉÅ-ÔÏ ÏÛÍÅÔËÉ äÖÏÊÓÁ, âÌÕÍÓÂÅÒÒÉ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. á ÐÏÔÏÍ ÐÏÛÌÉ ÄÅÔÅËÔÉ×Ù, ÎÁ ÎÉÈ Ñ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÉ×ÙËÌÁ ÞÉÔÁÔØ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ. ÷ áÌÍÁ-áÔÁ, ËÕÄÁ ÎÁÓ ×ÓÅÈ Ü×ÁËÕÉÒÏ×ÁÌÉ, üÊÚÅÎÛÔÅÊÎ ÐÒÉ×ÅÚ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÅ ËÎÉÖËÉ. é ÔÕÄÁ ÉÚ íÕÒÍÁÎÓËÁ ÐÒÉÅÈÁÌ ÁÎÇÌÉÞÁÎÉÎ, ËÁËÏÊ-ÔÏ ÍÏÒÑË, ÒÁÂÏÔÁ×ÛÉÊ ÐÏ ÌÅÎÄ-ÌÉÚÕ, ÖÅÎÉ×ÛÉÊÓÑ ÎÁ ÒÕÓÓËÏÊ, ÏÓÔÁ×ÛÉÊÓÑ × òÏÓÓÉÉ. ñ Ó ÎÉÍ ÏÂÝÁÌÁÓØ. áÎÇÌÉÊÓËÁÑ ËÕÌØÔÕÒÁ ×ÏÛÌÁ × ÖÉÚÎØ. ñ ÓÔÒÁÛÎÏ ÒÏÍÁÎÔÉÚÉÒÏ×ÁÌÁ ÅÅ. áÎÇÌÉÑ ÓÔÁÌÁ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÓÉÍ×ÏÌÏÍ ÜÔÏÊ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ËÏÇÄÁ ÍÁÌÅÎØËÉÅ, ÍÉÌÙÅ ÌÀÄÉ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÏÄÏÌÅÔØ ÏÇÒÏÍÎÏÅ ÚÌÏ.

ìÏÎÄÏÎÓËÉÅ ÕÌÉÃÙ Ñ ÚÎÁÀ ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ íÏÓË×Õ

- îÅÔ, ×ÐÅÒ×ÙÅ Ñ ÐÏÐÁÌÁ ÔÕÄÁ × 67-Í Ó ÐÁÐÏÊ. ñ ÂÙÌÁ ÎÁËÁÚÁÎÁ ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ, ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ×ÌÉÑÎÉÀ ÍÁÍÉÎÏÊ ÒÏÄÎÉ É Ó×ÏÉÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÍ ×ÏÚÚÒÅÎÉÑÍ, Ñ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÂÏÒÏÌÁÓØ Ó ÒÁÓÔÕÝÉÍ "ÂÌÁÔÅÒÓÔ×ÏÍ". ðÁÐÁ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÞÅÍ ÄÁÌØÛÅ, ÔÅÍ ÂÏÌØÛÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÍÉ ÂÌÁÇÁÍÉ. üÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÂÙÌÏ ÐÒÉÓÕÝÅ ÜÔÏÍÕ ÓÌÏÀ. õ ÏÔÃÁ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÂÙÌÉ ÞÅÒÎÙÅ ÐÏÌÏÓÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×Ï ×ÒÅÍÑ "ÂÏÒØÂÙ Ó ËÏÓÍÏÐÏÌÉÔÉÚÍÏÍ". îÏ ÏÎ ÌÅÇËÏ ÏÔÄÅÌÁÌÓÑ. ñ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÞÉÔÁÌÁ Õ âÏÒÉÓÁ ðÁÒÁÍÏÎÏ×Á ÏÞÁÒÏ×Á×ÛÕÀ ÍÅÎÑ ÓÔÁÔØÀ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ ÓÏ×ÅÔÓËÕÀ ×ÌÁÓÔØ ÒÁÚÌÏÖÉÌ ÉÚÎÕÔÒÉ ÃÉÎÉÚÍ. ïÂÙÞÎÏ × ÜÔÏÊ Ó×ÑÚÉ ÇÏ×ÏÒÑÔ Ï íÉÈÁÌËÏ×Å, ÎÏ ÞÔÏ ÍÎÅ íÉÈÁÌËÏ×, ÅÓÌÉ ÎÁÍÎÏÇÏ ÒÁÎØÛÅ ÜÔÏ ÄÅÌÁÌÉ ÎÁÛÉ ÌÀÄÉ? ëÁË ÔÏÌØËÏ ÓÍÏÇÌÉ, ÔÁË É ÄÅÌÁÌÉ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, × ÔÁËÏÊ ÐÒÅÄÅÌØÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ, ËÁË ÓÏ×ÅÔÓËÁÑ ×ÌÁÓÔØ, ËÏÇÄÁ ÎÕÖÎÏ ×ÙÂÉÒÁÔØ ÍÅÖÄÕ ÓÔÏÞÁÓÏ×ÙÍ ÓÔÏÑÎÉÅÍ × ÏÞÅÒÅÄÉ, ÞÔÏÂÙ ÔÅÂÅ ÎÁÌÉÌÉ ËÅÒÏÓÉÎÁ × ÓÕÐ, É ÂÌÁÔÏÍ, ÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ Ó ÎÉÈ ÓÔÒÏÇÏ ÎÅÌØÚÑ. äÒÕÇÏÅ ÄÅÌÏ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÍÇÎÏ×ÅÎÎÏ ÐÏÚÁÂÙÌÉ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÓÔÙÄÎÏ×ÁÔÏ. ñ ÓÞÉÔÁÎÎÙÅ ÒÁÚÙ ÅÚÄÉÌÁ × ÐÁÐÉÎÏÊ ÍÁÛÉÎÅ. á ËÏÇÄÁ ÏÎ ÍÅÎÑ ÐÏÐÙÔÁÌÓÑ ÐÏÄ×ÅÚÔÉ Ë õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÕ, Ñ ×ÙÓËÏÞÉÌÁ × ÓÌÅÚÁÈ Õ òÏÓÔÒÁÌØÎÏÊ ËÏÌÏÎÎÙ, É ÐÁÐÁ ÓÏ ÍÎÏÊ ÐÏÓÓÏÒÉÌÓÑ. ñ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ÏÔ "ÂÌÁÇ" ÏÞÅÎØ ÏÔÓÔÏÑÌÁ. îÏ ÎÁÄÏ ÖÅ ÂÙÌÏ ÍÅÎÑ ÚÁ ÔÁËÕÀ ÇÏÒÄÙÎÀ ÎÁËÁÚÁÔØ! ñ ×ÅÄØ ÏÞÅÎØ ÏÂÉÖÁÌÁ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ ÔÅÍ, ÞÔÏ Õ ÎÉÈ ÄÏÞËÁ ÔÁËÁÑ ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÁÑ. é ÐÁÐÁ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ ÍÎÅ × ÏÞÅÎØ ÔÑÖÅÌÙÊ ÄÌÑ ÍÅÎÑ ÇÏÄ, Õ ÍÅÎÑ ÒÕÛÉÌÓÑ × ìÉÔ×Å ÂÒÁË, ÐÏÅÈÁÔØ Ó ÎÉÍ × áÎÇÌÉÀ ×ÍÅÓÔÏ ÍÁÍÙ. ïÎÉ × 60-È ÇÏÄÁÈ ×ÓÅ ×ÒÅÍÑ ËÕÄÁ-ÔÏ ÅÚÄÉÌÉ Ó ÍÁÍÏÊ. ñ ÐÏÅÈÁÌÁ Ó ËÉÎÏÛÎÏÊ ÇÒÕÐÐÏÊ, ÐÁÐÅ ËÁË-ÔÏ ÕÄÁÌÏÓØ ÜÔÏ ÐÒÏÂÉÔØ, ÄÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÅÈÁÔØ ÏÄÉÎ. îÏ âÏÇ ÍÅÎÑ ÚÁ ÜÔÏ ÏÐÑÔØ ÎÁËÁÚÁÌ. ÷ ìÏÎÄÏÎÅ Ñ ÓÒÁÚÕ ÖÅ ÐÏÂÅÖÁÌÁ × ÞÅÓÔÅÒÔÏÎÏ×ÓËÏÅ ÉÚÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï, Sheed & Ward, ÓÔÁÒÏÅ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÏÅ ÉÚÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï. óÅÍØÑ õÏÒÄ - ÏÞÅÎØ ÉÚ×ÅÓÔÎÁ × ËÒÕÇÁÈ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÈ ËÁÔÏÌÉËÏ× ÓÏ ×ÒÅÍÅÎ ËÁÒÄÉÎÁÌÁ îØÀÍÅÎÁ, ÜÔÏ ËÒÕÐÎÙÅ ÄÅÑÔÅÌÉ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÏÇÏ ÷ÏÚÒÏÖÄÅÎÉÑ. ñ ÏÂÝÁÌÁÓØ Ó ÓÅËÒÅÔÁÒÛÅÊ þÅÓÔÅÒÔÏÎÁ äÏÒÏÇÉ ëÏÌÌÉÎÚ, ÏÎÁ ÎÅ ÍÏÇÌÁ ÐÏÎÑÔØ, ÐÏÞÅÍÕ Ñ ÎÅ ÐÒÏÄÌÅ×ÁÀ ×ÉÚÕ É ÎÅ ÏÓÔÁÀÓØ ÅÝÅ ÎÅÍÎÏÇÏ × áÎÇÌÉÉ. ñ ÞÕÔØ ÎÅ ÐÏÇÕÂÉÌÁ ÐÁÐÕ. ëÁË-ÔÏ ÏÂÏÛÌÏÓØ. îÏ, × ÐÒÉÎÃÉÐÅ, Ñ ÔÏÇÄÁ ×: áÎÇÌÉÉ É ÎÅ ÂÙÌÁ - Ñ ÏÔ ÇÏÓÔÉÎÉÃÙ ÕËÒÁÄËÏÊ ÄÏÂÅÇÁÌÁ ÄÏ ÜÔÏÇÏ ÉÚÄÁÔÅÌØÓÔ×Á. îÁÓ ÎÅ ÐÕÓËÁÌÉ ÇÕÌÑÔØ ÐÏÏÄÉÎÏÞËÅ. íÎÅ ÔÒÉ ÒÁÚÁ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÂÍÁÎÏÍ ×ÙÒ×ÁÔØÓÑ. ðÏ-ÎÁÓÔÏÑÝÅÍÕ Ñ × áÎÇÌÉÀ ÐÏÐÁÌÁ ÔÏÌØËÏ × ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ × ÍÁÒÔÅ.

- ôÏ ÅÓÔØ, × ÁÎÇÌÉÊÓËÕÀ ËÕÌØÔÕÒÕ ×Ù ×ÖÉÌÉÓØ ÐÏ ËÎÉÇÁÍ?

- ôÏÌØËÏ. ëÏÇÄÁ Ñ ÏËÁÚÁÌÁÓØ × ïËÓÆÏÒÄÅ ÎÁ ×ÓÔÒÅÞÅ ïÂÝÅÓÔ×Á ó×. áÌÂÁÎÉÑ É ó×. óÅÒÇÉÑ, Á ÐÏÔÏÍ × ìÏÎÄÏÎÅ, Ñ ÈÏÄÉÌÁ ÐÏ ÕÌÉÃÁÍ É ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ÞÔÏ ÚÎÁÀ ÉÈ ÌÕÞÛÅ, ÞÅÍ íÏÓË×Õ.

- õ ×ÁÓ ÎÅ ÂÙÌÏ ÛÏËÁ?

- îÉËÁËÏÇÏ. ûÏË Õ ÍÅÎÑ ÂÙÌ × 67-Í, ËÏÇÄÁ Ñ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ, ÞÔÏ × òÏÓÓÉÉ Ñ ÎÅ ÖÉ×Õ. íÎÅ ÅÝÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ÓÏÒÏËÁ ÌÅÔ, "×ÅÔÈÉÊ ÞÅÌÏ×ÅË" ×Ï ÍÎÅ ÂÙÌ ÓÉÌÅÎ, É × ÓÁÍÏÌÅÔÅ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÄÏÌÖÎÁ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × óÏ×ÅÔÓËÉÊ óÏÀÚ, Ñ ÞÕÔØ ÎÅ ÓÏÛÌÁ Ó ÕÍÁ. ñ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÓÔÒÁÄÁÌÁ, ÞÔÏ ÓÁÍÏÌÅÔ ÍÅÎÑ ÐÏÓÌÕÛÁÌÓÑ, ÞÔÏ-ÔÏ Ó ÎÉÍ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ, ÎÁÓ ÐÒÉ×ÅÚÌÉ ÎÅ × íÏÓË×Õ, Á × ìÅÎÉÎÇÒÁÄ. ðÏÔÏÍ Ñ ÓÉÄÅÌÁ × ÁÜÒÏÐÏÒÔÕ, ÞÉÔÁÌÁ é×ÌÉÎÁ ÷Ï É ÄÁÖÅ ÎÅ ÓÍÅÌÁ ÐÌÁËÁÔØ. á ÓÅÊÞÁÓ - ÞÔÏ ÖÅ, Ñ ÍÏÇÕ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × òÏÓÓÉÀ. íÏÇÕ ÐÏÅÈÁÔØ × áÎÇÌÉÀ, Ñ ÌÀÂÌÀ ÅÅ, ÎÏ É ÚÄÅÓØ ÓÅÊÞÁÓ ÎÅ ÂØÀÔ ÐÏ ÇÏÌÏ×Å. íÎÅ ÐÒÏÓÔÏ ÓÍÅÛÎÏ, ËÏÇÄÁ ËÔÏ-ÔÏ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÈÕÖÅ. îÅÌØÚÑ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ. üÔÏ ËÁË ÇÁÚÏ×ÁÑ ËÁÍÅÒÁ É ÌÅÓ, ÇÄÅ ÎÅÍÎÏÇÏ ËÕÓÁÀÔ ËÏÍÁÒÙ. îÕ,, ÄÁ, ÔÏ ÖÁÒÁ, ÔÏ ËÏÍÁÒÙ. îÏ ÜÔÏ ÖÉÚÎØ. á ÔÏÇÄÁ ÖÉÚÎÉ ÎÅ ÂÙÌÏ. ñ ÂÙ ÐÒÏÓÔÏ ÎÅ ×ÙÖÉÌÁ, ÅÓÌÉ ÂÙ × 58-Í ÎÅ ×ÙÛÌÁ ÚÁÍÕÖ ÚÁ ÌÉÔÏ×ÃÁ É ÎÅ ÐÅÒÅÂÒÁÌÁÓØ ÔÕÄÁ. ÷ ìÉÔ×Å ÈÏÔØ ÞÕÔØ-ÞÕÔØ ÖÉÚÎØ ÂÙÌÁ. ôÏÞÎÏ ÂÙ ËÏÎÞÉÌÁ × ÓÕÍÁÓÛÅÄÛÅÍ ÄÏÍÅ.

îÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ

- îÅÔ. óÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÎÁ. ëÁË ÒÁÚ ÓÅÊÞÁÓ ÅÓÔØ ÐÒÅËÒÁÓÎÁÑ ÛËÏÌÁ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ. òÁÎØÛÅ ÂÙÌÁ ÓÕÇÕÂÏ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÁÑ ÛËÏÌÁ. üÔÏ ÂÙÌÉ ÌÀÄÉ, ÐÉÓÁ×ÛÉÅ ÎÁ ÈÏÒÏÛÅÍ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. ëÏÇÄÁ ÍÙ × 55-Í ÇÏÄÕ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÉ, ×ÅÒÎÅÅ, ×ÏÓËÒÅÛÁÌÉ ÖÕÒÎÁÌ "éÎÏÓÔÒÁÎÎÁÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ", ÎÁÐÉ×ÛÉÊÓÑ ×ËÏÎÅà ëÏÌÑ ôÏÍÁÛÅ×ÓËÉÊ ËÒÉÞÁÌ: "óÏÈÒÁÎÉÍ ÔÅÂÑ, ÒÕÓÓËÁÑ ÒÅÞØ, ×ÅÌÉËÏÅ ÒÕÓÓËÏÅ ÓÌÏ×Ï!". ðÏÓËÏÌØËÕ ÅÇÏ ÒÏÄÎÙÅ ÄÒÕÖÉÌÉ Ó áÈÍÁÔÏ×ÏÊ, Á ÓÁÍ ÏÎ ÂÙÌ ÐØÑÎ × ÄÙÍÉÎÕ, ÜÔÏ ×ÙÇÌÑÄÅÌÏ ÔÒÏÇÁÔÅÌØÎÏ. äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ, ÍÙ ÓÔÁÒÁÌÉÓØ ÐÉÓÁÔØ ÎÁ ÈÏÒÏÛÅÍ ÒÕÓÓËÏÍ ÑÚÙËÅ. îÁ ÍÅÎÑ ÐÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÏÑ ÂÁÂÕÛËÁ íÁÒÉÑ ðÅÔÒÏ×ÎÁ ÍÏÇÌÁ ÕÍÅÒÅÔØ ÏÔ ÓÌÏ×Á "ÏÄÅÔØ" ×ÍÅÓÔÏ "ÎÁÄÅÔØ". îÏ ÄÁÖÅ ÄÌÑ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ XIX ×ÅËÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÌÑ ÒÁÎÎÅÇÏ äÉËËÅÎÓÁ, ÎÕÖÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ. ðÅÒÅ×ÏÄÙ ÎÅ ÕÓÐÅ×ÁÌÉ ÚÁ ÒÁÚ×ÉÔÉÅÍ ÑÚÙËÁ. ë ÔÏÍÕ ÖÅ × óÏ×ÅÔÓËÏÍ óÏÀÚÅ Ó ÒÕÓÓËÉÍ ÑÚÙËÏÍ ÄÅÌÏ ÏÂÓÔÏÑÌÏ ÕÖÁÓÎÏ. é ÍÙ, ÓÔÒÅÍÑÓØ ÐÉÓÁÔØ ÎÁ ÈÏÒÏÛÅÍ ÑÚÙËÅ, ÄÅÌÁÌÉ ÚÁÇÌÁÖÅÎÎÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ. ðÒÏÔÉ× ÜÔÏÇÏ × ËÏÎÃÅ ËÏÎÃÏ× ×ÚÂÕÎÔÏ×ÁÌÉÓØ ÍÏÌÏÄÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÉ. çÏÄÕ × 69-Í, Ñ ÔÏÇÄÁ ÔÏÌØËÏ ×ÅÒÎÕÌÁÓØ ÉÚ ìÉÔ×Ù, ÂÙÌ ÓÅÍÉÎÁÒ ÐÏ ÎÅÓËÏÌØËÉÍ ÐÉÓÁÔÅÌÑÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÌÁ íÁÒÉÑ æÅÄÏÒÏ×ÎÁ ìÕÒØÅ, ÇÄÅ ÒÅÛÅÎÏ ÂÙÌÏ ÓÏÂÒÁÔØ ÍÏÌÏÄÙÈ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏ×. ñ ÔÕÄÁ ÎÅ ÐÏÛÌÁ - ÎÅ ÐÅÒÅÎÏÛÕ ËÏÌÌÅËÔÉ×ÉÚÍ. îÏ ÔÁÍ ÂÙÌÉ ÍÎÏÇÉÅ ÍÏÉ ÄÒÕÚØÑ, ËÏÔÏÒÙÈ Ñ ÏÞÅÎØ Õ×ÁÖÁÀ. é ÔÁÍ ÂÙÌÉ Ä×Á ÍÏÌÏÄÙÈ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×ÙÅ. ÷ÌÁÄÉÍÉÒ óÅÒÇÅÅ×ÉÞ íÕÒÁ×ØÅ× É ÅÇÏ ÄÒÕÇ, áÎÄÒÅÊ áÎÄÒÅÅ×ÉÞ ëÉÓÔÑËÏ×ÓËÉÊ. ïÎÉ ÐÏÄÎÑÌÉ ÂÕÎÔ ÐÒÏÔÉ× ÜÔÏÊ ÛËÏÌÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ. ñ ÎÅ ×ÓÅÇÄÁ É ÎÅ ×Ï ×ÓÅÍ ÓÏÇÌÁÓÎÁ Ó ÉÈ ÔÅÏÒÉÅÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÏÒÍÁÌØÎÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ ÎÁ ÓÉÔÕÁÃÉÀ. ÷ ÎÅÊ ÔÁÌÁÎÔÌÉ×ÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ ÂÙÌÏ ÏÞÅÎØ ÔÒÕÄÎÏ. é ÔÏÌØËÏ ÍÏÊ ÐÁÔÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌÉÚÍ ÓÐÁÓÁÌ ÍÅÎÑ ÏÔ ÂÕÎÔÁÒÓÔ×Á. óÅÊÞÁÓ ÜÔÁ ÓÉÔÕÁÃÉÑ ×ÚÏÒ×ÁÎÁ × ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÍÅÓÔÁÈ. åÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÑÔ ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏ, ÎÅ×ÅÒÏÑÔÎÏ. ñ ÎÁÚÏ×Õ ÏÄÎÏÇÏ - çÒÉÇÏÒÉÑ äÁÛÅ×ÓËÏÇÏ. ïÎ ðÅÒÅ×ÏÄÉÔ îÁÂÏËÏ×Á. õ ÎÅÇÏ Ó×ÏÊ ÄÉÁÐÁÚÏÎ. îÏ, Ñ ÄÕÍÁÀ, ÏÎ ÅÇÏ ÒÁÓÛÉÒÉÔ, É ÈÏÞÕ ÅÇÏ ÐÏÔÁÝÉÔØ × ÜÔÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ. üÔÏ ÞÅÌÏ×ÅË ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÄÁÒÏ×ÁÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÔ ÉÍÅÎÎÏ ÔÅÍ ÑÚÙËÏÍ, ËÏÔÏÒÙÍ ÎÁÄÏ. îÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÓÅÊÞÁÓ ÈÏÒÏÛÉÈ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏ× ÍÅÎØÛÅ. õ ÎÁÓ ÅÓÔØ çÉÌØÄÉÑ, ÔÁÍ ÏËÏÌÏ ÓÔÁ ÞÅÌÏ×ÅË. ÷ÏÊÔÉ × ÎÅÅ ÍÏÖÎÏ, ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉ× ÍÁÓÔÅÒÓÔ×Ï Ó×ÏÉÍÉ ÔÒÕÄÁÍÉ É ÍÎÅÎÉÑÍÉ ÄÒÕÇÉÈ ÞÌÅÎÏ×. ôÁÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÏÂÅÉÈ ÛËÏÌ - É ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÁÇÌÁÖÅÎÎÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ, É ÎÏ×ÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ. ÷ÔÏÒÙÈ ÍÅÎØÛÅ, ÎÏ ÄÅÌÁÀÔ ÏÎÉ ÔÏ, ÞÔÏ ÒÁÎØÛÅ ÎÉËÔÏ ÎÅ ÄÅÌÁÌ. ñ ÎÅ ÓÞÉÔÁÀ, ÞÔÏ ÍÁÌÏÞÉÓÌÅÎÎÏÓÔØ - ÜÔÏ ÐÌÏÈÏ. ÷ ÐÒÉÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ ÂÏÌØÛÅÇÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Á ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÎÙÈ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏ× É ÎÅ ÂÙ×ÁÅÔ. éÈ ×ÓÅÇÄÁ ÎÅÓËÏÌØËÏ. ëÁË ÇÏ×ÏÒÉÌ íÁÎÄÅÌØÛÔÁÍ - "ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÞÔÏÂÙ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÂÙÌÏ ÐÏ-ÒÕÓÓËÉ". é ÐÅÒÅ×ÅÌ "ëÏÒÏÎÁÃÉÀ ìÀÄÏ×ÉËÁ âÌÁÇÏÞÅÓÔÉ×ÏÇÏ" ÔÁË, ÞÔÏ ÜÔÏ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÙÈ ÓÔÉÈÏ×, ÐÏÈÏÖÉÊ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÁÐÉÓÁÎÏ. ìÉÎÇ×ÉÓÔÙ ×ÓÅÇÄÁ ×ÅÄØ ÏÞÅÎØ ÓÔÒÁÄÁÀÔ, ÞÔÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÓÒÅÄÎÅ×ÅËÏ×ÙÈ ÔÅËÓÔÏ× ÏÂÙÞÎÏ ÎÅÞÉÔÁÅÍÙ. ðÏ-ÒÕÓÓËÉ ×ÓÅ ÓËÕÞÎÏ ÔÁË, ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÄÏÈÎÕÔØ, ÄÁÖÅ þÏÓÅÒ. á ÇÅÎÉÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÉÌÉ ÉÎÁÞÅ. é Ñ Õ×ÅÒÅÎÁ, ÞÔÏ ÔÁËÉÅ ÌÀÄÉ ÎÁÊÄÕÔÓÑ.

- îÁÔÁÌØÑ ìÅÏÎÉÄÏ×ÎÁ, × ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÍ ÎÁÛÅÍ ÒÁÚÇÏ×ÏÒÅ ×Ù ÒÁÓÓËÁÚÁÌÉ ÓÍÅÛÎÕÀ ÉÓÔÏÒÉÀ ÐÒÏ ÔÏ, ËÁË ×Ù ÄÏÐÕÓÔÉÌÉ ÏÐÌÏÛÎÏÓÔØ. ÷ÁÍ ÇÄÅ-ÔÏ ÐÏÐÁÌÁÓØ ÆÒÁÚÁ, ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ "Ñ ÔÅÂÑ ÒÁÓËÁÔÁÀ × "ËÒÅÐ-ÓÀÚÅÔÔ", É ×Ù, ÎÅ ÚÎÁÑ, ÞÔÏ crepe suzette - ÜÔÏ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ ÂÌÉÎ ÓÏ ÓÌÁÄËÉÍ ÓÏÕÓÏÍ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÌÉËÅÒÁ Suze, ÒÅÛÉÌÉ, ÞÔÏ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ËÁËÏÍ-ÔÏ ÓÏÒÔÅ ÛÅÌËÁ. ôÏÖÅ ×ÅÝØ ÐÌÏÓËÁÑ. óÅÊÞÁÓ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÉ ÍÏÇÕÔ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×Ï×ÁÔØ, ÍÏÇÕÔ ÐÏÇÒÕÖÁÔØÓÑ × ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÙÅ ÒÅÁÌÉÉ ÄÒÕÇÉÈ ÓÔÒÁÎ. üÔÏ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, ÎÅ ÔÁË ÌÉ, ×ÅÄØ ÍÅÎØÛÅ ÒÉÓË ÓÄÅÌÁÔØ ÌÑÐÓÕÓ?

- ëÏÎÅÞÎÏ! ñ Ó ÕÖÁÓÏÍ, ×ÓËÏÒÅ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÐÅÒÅ×ÅÌÁ ÜÔÕ ËÎÉÖËÕ, Õ×ÉÄÅÌÁ ×ÏÏÞÉÀ ÜÔÏÔ ÓÁÍÙÊ "ËÒÅÐ-ÓÀÚÅÔÔ". îÏ "ËÒÅÐ-ÓÀÚÅÔÔ"-ÔÏ - "ËÒÅÐ-ÓÀÚÅÔÔ". íÏÊ ÇÒÅÈ, ËÏÎÅÞÎÏ, ÎÏ Ñ ÎÅ ÏÂÑÚÁÎÁ ÚÎÁÔØ ×ÓÀ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÕÀ ËÕÈÎÀ. á ×ÏÔ ÔÏ, ÞÔÏ ÓÅÊÞÁÓ ÐÉÛÕÔ... ëÒÏÍÅ ×ÙÓÏËÏÇÏ ËÌÁÓÓÁ ÅÓÔØ ÓÒÅÄÎÉÊ. îÏ ÓÒÅÄÎÉÊ ÏÎ ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÍÑÔÅÖÎÙÈ ÄÕÛ, ËÁË ÷ÌÁÄÉÍÉÒ íÕÒÁ×ØÅ×. üÔÏ Ó ÞÅÍ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÔØ. óÅÊÞÁÓ ÕÖÁÓ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ×ÙÓÏËÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ, ÐÕÓÔØ ÄÁÖÅ ÚÁÇÌÁÖÅÎÎÙÊ, Á ×ÏÔ ÓÒÅÄÎÅÇÏ, ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏ-×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ. üÔÏ ÞÔÏ-ÔÏ ÎÅÐÒÁ×ÄÏÐÏÄÏÂÎÏÅ. íÙ Ó ËÏÌÌÅÇÁÍÉ ÎÁÚÙ×ÁÅÍ ÜÔÏ "ÇÎÉÌÙÍ ÍÑÓÏÍ". úÎÁÅÔÅ, × óÒÅÄÎÉÅ ×ÅËÁ ÐÏÄÐÏÒÞÅÎÎÏÅ ÍÑÓÏ ÓÄÁÂÒÉ×ÁÌÉ ×ÓÑËÉÍÉ ÔÒÁ×ËÁÍÉ, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÔÁË ÐÁÈÌÏ. á ËÏÇÄÁ ÎÁÞÁÌÉÓØ ëÒÅÓÔÏ×ÙÅ ÐÏÈÏÄÙ, ÔÏ Ó ÷ÏÓÔÏËÁ ÔÁÝÉÌÉ ÍÅÛËÁÍÉ ×ÓÅ, ÞÅÍ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÓÙÐÁÔØ ÜÔÕ ÇÎÉÌØ - ÐÅÒÅÃ, ÍÕÓËÁÔ, ËÁÒÄÁÍÏÎ É ÔÁË ÄÁÌÅÅ. îÁ ÜÔÏ ÞÁÓÔÏ ÐÏÈÏÖ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ. öÉ×ÁÑ ÆÅÎÑ. óÐÌÏÛÎÙÅ "ÐÁÒÎÉ" - ÐÒÉ ÔÏÍ, ÞÔÏ × ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÔÅËÓÔÅ chap ÉÌÉ guy ÚÁÍÅÎÑÀÔ ÍÅÓÔÏÉÍÅÎÉÅ "ÏÎ". ñ ÎÅÄÁ×ÎÏ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÏÄÉÎ ÐÅÒÅ×ÏÄ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÓÐÏÓÏÂÎÙÍ ÍÁÌØÞÉËÏÍ, Õ ÎÅÇÏ ÌÅÇËÉÊ, ÐÒÏÓÔÏÒÎÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ, ÎÏ ÌÅËÓÉËÁ - ÓÐÌÏÛÎÁÑ ÆÅÎÑ. ëÌÁÓÓÉÞÅÓËÉÊ ×ÉÄ ÔÁËÏÇÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ - ÜÔÏ ÖÁÌÞÁÊÛÉÊ, ÒÁÂÓËÉÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ Ó ÎÁÓÏ×ÁÎÎÙÍ ÐÅÒÃÅÍ. óÐÌÏÛÎÙÅ ÐÁÓÓÉ×Ù. ëÁÖÄÁÑ ÆÒÁÚÁ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó "ÎÏ", Á ÅÓÌÉ ÎÅÔ - Ó "É". úÄÅÓØ ÎÉÞÅÇÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÎÅÌØÚÑ. üÔÏ ÎÅ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÁ. îÏ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÏÓÎÏ×ÁÔÅÌØÎÁÑ ÞÁÓÔØ ÁÎÇÌÏÑÚÙÞÎÏÊ ÌÉÔÅÒÁÔÕÒÙ ÎÅ ÐÏÐÁÄÁÅÔ × ÒÕÓÓËÕÀ ËÕÌØÔÕÒÕ. ôÁË ÞÔÏ: ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÎÅ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ, ÎÅ ÞÉÔÁÊÔÅ ÜÔÏ. ìÉÂÏ ÞÉÔÁÊÔÅ ÐÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ.

- ñ ÄÕÍÁÀ, ÜÔÉ ËÎÉÇÉ ÉÚÄÁÀÔÓÑ ËÁË ÒÁÚ ÄÌÑ ÔÅÈ, ËÏÍÕ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ. äÌÑ ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ íÁÒÉÎÉÎÏÊ É äÏÒÅÎËÏ-äÏÃÅÎËÏ.

- ñ ÔÅÈ ÎÅ ÞÉÔÁÀ, ÎÏ, ×ÉÄÉÍÏ, ÜÔÏ ÔÁË. é ×ÓÅ ÖÅ ÂÏÌØÎÏ, ËÏÇÄÁ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÅÛØ ÏÒÉÇÉÎÁÌ É ÐÅÒÅ×ÏÄ, ÕÎÉÞÔÏÖÁÀÝÉÊ ÐÉÓÁÔÅÌÑ. ðÏÜÔÏÍÕ Ñ ÉÎÏÇÄÁ ÐÅÒÅÐÉÓÙ×ÁÀ - ÚÁÄÁÒÏÍ, ÚÁ ÜÔÏ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÐÌÁÔÑÔ - ÞÕÖÉÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÙ. ðÒÏÛÕ × ÉÚÄÁÔÅÌØÓÔ×Å, ÞÔÏÂÙ ÍÎÅ ÄÁÌÉ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ, - ÖÁÌËÏ ÐÉÓÁÔÅÌÑ É ÞÉÔÁÔÅÌÅÊ. ðÒÉ×ÙÞÎÏÊ ÒÕËÏÊ ÐÅÒÅ×ÏÖÕ ÐÁÓÓÉ× × ÁËÔÉ×, ××ÏÖÕ ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÇÌÁÇÏÌ, ÄÅÌÁÀ ÞÔÏÔÏ, ÞÔÏÂÙ ÔÅËÓÔ ÈÏÔØ ËÁË-ÔÏ ÄÙÛÁÌ.

ñ ÎÅ ÓÔÁÌÁ ËÁÔÏÌÉËÏÍ

- ðÏÞÅÍÕ ÖÅ Ä×ÕÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÁ? ë ÍÏÅÊ Ä×Õ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔÉ, ×ÐÏÌÎÅ ÕÖÅ ÐÒÉ×ÙÞÎÏÊ É ÎÅ ÓÞÉÔÁÀÝÅÊÓÑ ÚÁ ÚÌÏ, ÎÁÄÏ ÐÒÉÂÁ×ÉÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÏÉ ÄÅÔÉ ÓÅÂÑ ÓÞÉÔÁÀÔ ÌÉÔÏ×ÃÁÍÉ.

- ñ ÉÍÅÀ × ×ÉÄÕ ËÁË ÒÁÚ ÜÔÏ. ÷ÁÛÁ ÄÏÞØ ÖÉ×ÅÔ ÚÄÅÓØ, × íÏÓË×Å, ÓÙÎ - × ÷ÉÌØÎÀÓÅ. ÷ ×ÁÛÅÊ ÖÉÚÎÉ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏÅ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ìÉÔ×ÏÊ. íÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ, ÉÍÅÎÎÏ ×Ù ÏÓÔÒÅÅ ÄÒÕÇÉÈ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ ÒÁÓÐÁÄ óóóò. ëÁË ×Ù ÏÔÎÏÓÉÔÅÓØ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ×ÁÛ ÓÙÎ ÖÉ×ÅÔ ÔÅÐÅÒØ × ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÒÁÎÅ, Á ×ÁÍ ÎÕÖÎÁ ×ÉÚÁ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÅÈÁÔØ × ìÉÔ×Õ?

- âÏÖÅ ÍÏÊ, ÞÔÏ ÖÅ ÍÅÎÑ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ? ñ ÖÅ ÍÏÎÓÔÒ, Ñ ÎÅ ËÏËÅÔÎÉÞÁÀ, Ñ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÍÏÎÓÔÒ. íÎÅ ÔÁË ÂÙÌÏ ÐÌÏÈÏ ÐÒÉ ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ×ÌÁÓÔÉ, ÞÔÏ Ñ ×ÏÏÂÝÅ ÎÅ ÍÏÇÕ ÓÔÒÁÄÁÔØ ÏÔ ÞÅÇÏ-ÌÉÂÏ, ÞÔÏ ÎÁÒÕÛÁÅÔ ÓÏ×ÅÔÓËÕÀ ×ÌÁÓÔØ. òÁÚÄÅÌÉÌÓÑ óóóò - É ÓÌÁ×Á ÔÅÂÅ, çÏÓÐÏÄÉ. ðÕÓÔØ ÍÅÎÑ ÕÂØÀÔ ÚÁ ÜÔÏ, ÎÏ ÍÏÇÕ ÐÏÓÔÒÁÄÁÔØ ÚÁ ÈÏÒÏÛÅÅ ÄÅÌÏ. òÁÓÓËÁÖÕ ×ÁÍ ÐÒÉÔÞÕ - ËÏÇÄÁ ÂÙÌ áÎÄÒÏÐÏ×, Ñ ÞÕÔØ ÎÅ ÓÏÛÌÁ Ó ÕÍÁ. ÷ ÐÒÑÍÏÍ ÓÍÙÓÌÅ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÏ×ÅÔÓËÏÇÏ ÒÅ×ÁÎÛÁ ×ÉÓÅÌÁ ×ÐÏÌÎÅ ÒÅÁÌØÎÏ. íÎÏÇÉÅ ÄÒÕÚØÑ - ÷ÅÌÉËÁÎÏ×Á, ëÏ×ÁÌÅ× - ÓÉÄÅÌÉ. éÎÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏ × ÇÏÌÏ×Õ: ÍÏÖÅÔ, ÌÕÞÛÅ, ÅÓÌÉ É ÍÅÎÑ ÐÏÓËÏÒÅÅ ÔÕÄÁ ÖÅ? ôÁÍ ÈÏÔØ ËÁËÁÑ-ÔÏ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÓÔØ. äÁ É 1984 ÇÏÄ ÐÒÉÂÌÉÖÁÌÓÑ, ÔÏÖÅ ÎÅ ÆÕÎÔ ÉÚÀÍÁ, Á ÅÇÏ ÐÅÒ×ÙÍ ÐÒÅÄÓËÁÚÁÌ, ÄÏ ïÒÕÜÌÌÁ, þÅÓÔÅÒÔÏÎ. é ÏÓÅÎØÀ 83-ÇÏ, × ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÕÇÎÅÔÅÎÎÏÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ, Ñ ÐÏÅÈÁÌÁ Ë ÏÄÎÏÍÕ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÏÍÕ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÕ, ÔÁÊÎÏÍÕ ËÁÒÄÉÎÁÌÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ÔÅÐÅÒØ - Ñ×ÎÙÊ ËÁÒÄÉÎÁÌ. ë ÷ÉËÅÎÔÉÀ óÌÁÄËÑ×ÉÞÀÓÕ. ïÎ ÓËÁÚÁÌ - ÓÔÒÁÄÁÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÎÅ ÎÁÄÏ, ÜÔÏ ÎÅÎÁÄÏÌÇÏ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÓËÏÒÏ ËÏÎÞÉÔÓÑ. þÅÒÅÚ ÐÏÌÔÏÒÁ ÇÏÄÁ ÐÒÉÛÅÌ çÏÒÂÁÞÅ×. é ÅÝÅ ÏÎ ÓËÁÚÁÌ - ÎÅ ÎÁÄÏ ÇÎÅ×ÉÔØ âÏÇÁ. óÅÊÞÁÓ ÎÅÔ ÖÉÚÎÉ, Á ÐÏÔÏÍ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÓÔÏ ÖÉÚÎØ. üÔÏÔ ÞÅÌÏ×ÅË - ÏÔÞÁÓÔÉ ÐÒÏÒÏË, ÍÉÓÔÉË, × ÞÕÄÅÓÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÓÌÏ×Á, ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ Ñ ÍÉÓÔÉËÏ× ÓÔÒÁÓÔÎÏ ÎÅ ÌÀÂÌÀ. ôÁËÉÈ, Ó ÇÏÒÑÝÉÍ ×ÚÏÒÏÍ, ×ÐÁÄÁÀÝÉÈ × ÜËÓÔÁÚ, ÎÁÛÉÈ ÃÅÒËÏ×ÎÙÈ ÄÁÍ. ðÏÖÁÌÅÔØ ÉÈ ÍÏÖÎÏ, ÎÏ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ ÉÈ ×ÏÓÔÏÒÇ ÎÅÌØÚÑ. ë ÎÅÍÕ Ñ ÐÒÉÍÅÎÑÀ ÓÌÏ×Ï ÍÉÓÔÉË ÔÁË ÖÅ, ËÁË Ë þÅÓÔÅÒÔÏÎÕ É, ÏÔÞÁÓÔÉ, Ë ÷ÕÄÈÁÕÚÕ. åÝÅ ÏÎ ÓËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÓÔÒÁÎÁ ÒÁÚÄÅÌÉÔÓÑ. é ÄÏÂÁ×ÉÌ ÉÎÔÅÒÅÓÎÕÀ ×ÅÝØ: òÏÓÓÉÑ, ×ÉÄÉÍÏ, ÎÉËÏÇÄÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÄÅÍÏËÒÁÔÉÞÅÓËÏÊ ÎÅ ÂÕÄÅÔ. ëÁËÏÊ-ÔÏ ÔÏÔÁÌÉÔÁÒÉÚÍ ÏÓÔÁÎÅÔÓÑ. îÏ × ÓÒÁ×ÎÅÎÉÉ Ó ÔÅÍ, ÞÔÏ ÂÙÌÏ, ÜÔÏ - ÖÉÚÎØ.

- ðÏÞÅÍÕ ×Ù ÓÔÁÌÉ ËÁÔÏÌÉËÏÍ?

- ñ ÎÅ ÓÔÁÌÁ ËÁÔÏÌÉËÏÍ. ñ ÂÙÌÁ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ Ó ÎÕÌÑ ÌÅÔ. óÏÚÎÁÔÅÌØÎÏ ÏÂÒÁÔÉÌÁÓØ ÐÏÓÌÅ ÏÞÅÎØ ÂÏÌØÛÏÇÏ ÓÔÒÅÓÓÁ × ÛÅÓÔØ ÌÅÔ. é ×ÓÔÕÐÉÌÁ × ÒÁÊÓËÉÊ ÐÅÒÉÏÄ ÍÏÅÊ ÖÉÚÎÉ. ïÞÅÎØ ÔÑÖÅÌÙÊ ÄÌÑ ÓÔÒÁÎÙ - ÔÒÉÄÃÁÔÙÅ ÇÏÄÙ. é ÓÔÁÌÁ ÏÞÅÎØ ×ÅÒÕÀÝÅÊ. ÷ÓÅ ÐÒÏÈÏÄÉÌÏ ÓÐÏËÏÊÎÏ, ÅÓÌÉ ÎÅ ÓÞÉÔÁÔØ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ËÒÉÚÉÓÏ× × ÓÅÍÎÁÄÃÁÔØ-×ÏÓÅÍÎÁÄÃÁÔØ ÌÅÔ. óÅÒØÅÚÎÙÈ ËÒÉÚÉÓÏ× Õ ÍÅÎÑ ÎÅ ÂÙÌÏ. ðÏÔÏÍ × Ä×ÁÄÃÁÔØ ×ÏÓÅÍØ ÌÅÔ Õ ÍÅÎÑ ÓÌÕÞÉÌÓÑ ÂÏÌØÛÏÊ ÓÂÏÊ. îÅÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÍÅÖÄÕ ×ÎÕÔÒÅÎÎÅÊ ÒÅÌÉÇÉÏÚÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ É ÒÅÁÌØÎÏÊ ÐÒÁËÔÉËÏÊ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ ÃÅÒË×É. ñ ÐÏÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÆÁÌØÛØ, ÆÁÒÉÓÅÊÓÔ×Ï. ñ ÔÏÇÄÁ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÁÓØ Ó ÒÅÜÍÉÇÒÁÎÔËÁÍÉ, ÏÎÉ ÍÎÅ ÐÏËÁÚÁÌÉÓØ ÏÞÅÎØ ÎÒÁ×ÎÙÍÉ, ÔÑÖÅÌÙÍÉ ÄÁÍÁÍÉ. áÎÔÉÓÏ×ÅÔÓËÉÍÉ, ÞÔÏ ÓÁÍÏ ÐÏ ÓÅÂÅ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÏ, ÎÏ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÅ×ÁÎÇÅÌØÓËÉÍÉ. ñ ÓÔÁÌÁ ÍÅÔÁÔØÓÑ. âÏÇ ÎÅ ÄÒÅÍÁÌ. ñ ×ÙÛÌÁ ÚÁÍÕÖ ÚÁ ÌÉÔÏ×ÃÁ - ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ. íÙ ÐÏÚÎÁËÏÍÉÌÉÓØ, É ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ ÞÅÒÅÚ ÍÅÓÑÃ Ñ ×ÙÛÌÁ ÚÁ ÎÅÇÏ ÚÁÍÕÖ. íÙ ÐÏÅÈÁÌÉ × ìÉÔ×Õ É ÂÙÓÔÒÏ ÔÁÍ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÌÉ. ðÅÒ×ÏÅ ×ÒÅÍÑ Ñ ÏÞÅÎØ ÉÄÅÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÌÁ ËÁÔÏÌÉÞÅÓÔ×Ï. ñ ÄÕÍÁÌÁ, ÍÏÇÕ ÌÉ Ñ ÈÏÄÉÔØ × ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÕÀ ÃÅÒËÏ×Ø? ïËÁÚÁÌÏÓØ, ÞÔÏ ÍÏÇÕ. ëÁË ÖÅÎÁ ËÁÔÏÌÉËÁ (ÆÏÒÍÁÌØÎÏ ËÁÔÏÌÉËÁ, ÏÎ ÓËÅÐÔÉË) - ÍÏÇÕ.

- ÷Ù ÎÅ ÐÅÒÅÈÏÄÉÌÉ × ËÁÔÏÌÉÞÅÓÔ×Ï?

- îÅÔ, ÈÏÔÑ ÄÏ ÷ÔÏÒÏÇÏ ÷ÁÔÉËÁÎÓËÏÇÏ ÓÏÂÏÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÓÔÏÑÌÓÑ ÞÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÌÅÔ ÐÏÓÌÅ ÎÁÛÅÇÏ ÂÒÁËÁ, ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÉ ÓÍÅÛÁÎÎÙÈ ÂÒÁËÁÈ. îÏ ÔÅÍ, ÞÅÍ Ñ ÆÏÒÍÁÌØÎÏ ÓÞÉÔÁÀÓØ ÔÅÐÅÒØ × Å×ÈÁÒÉÓÔÉÞÅÓËÏÍ ÏÂÝÅÎÉÉ Ó òÉÍÓËÉÍ ðÒÅÓÔÏÌÏÍ, Ñ ÍÏÇÌÁ ÓÔÁÔØ, ÂÕÄÕÞÉ ÖÅÎÏÊ ËÁÔÏÌÉËÁ, ÈÏÔØ É ÎÅ ÐÒÁËÔÉËÕÀÝÅÇÏ, ÎÏ ÐÒÏÛÅÄÛÅÇÏ ËÏÎÆÉÒÍÁÃÉÀ É ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ×ÏÃÅÒËÏ×ÌÅÎÎÏÇÏ. é ÐÏÓËÁËÁÌÁ Ñ ÐÏ ËÏÓÔÅÌÁÍ. ôÏÇÄÁ ÅÝÅ ÂÙÌÉ ÓÔÁÒÙÅ ËÓÅÎÄÚÙ, ËÏÔÏÒÙÈ ÓÅÊÞÁÓ ÍÁÌÏ ÏÓÔÁÌÏÓØ. ïÎÉ ÍÅÎÑ ÐÏÒÁÚÉÌÉ Ó×ÏÅÊ ÍÕÄÒÏÓÔØÀ. ðÏÔÏÍ Ñ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÍÕÄÒÏÓÔØ ÎÁÕÞÅÎÎÏÓÔÉ. ôÁËÏ× ÂÙÌ ÏÔÅà óÔÁÎÉÓÌÁ× äÏÂÒÏ×ÏÌØÓËÉÊ, ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÊ ÆÒÁÎÃÉÓËÁÎÅÃ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÉÊ, ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÌÁ×ÌÅÎÎÙÊ × ìÉÔ×Å. îÏ ËÁÚÕÉÓÔÉËÁ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÁÑ, ×ÏÏÂÝÅ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÁÑ ÁÎÔÒÏÐÏÌÏÇÉÑ ÔÁË ÔÏÎËÁ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÅ "äÏÂÒÏÔÏÌÀÂÉÑ" ÂÅÓÐÒÅÒÙ×ÎÏÇÏ, ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÎÁ ÍÏÎÁÈÏ×, Á ÎÅ ÎÁ ÎÁÓ, ÎÅ ÎÁ ÍÁÌØÞÉËÏ× É ÄÅ×ÏÞÅË, ÐÙÔÁÀÝÉÈÓÑ ÅÍÕ ÓÌÅÄÏ×ÁÔØ, ÜÔÏÊ ÔÏÎËÏÓÔÉ ÐÏÒÁÖÁÅÛØÓÑ. ÷ ÓÌÕÞÁÅ Ó "äÏÂÒÏÔÏÌÀÂÉÅÍ" ÏÐÁÓÎÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÏ ÎÅ ÎÁ ×ÓÅÈ ÎÁÓ, ÉÍÅÅÔÓÑ × ×ÉÄÕ ÄÒÕÇÏÊ ÕËÌÁÄ, É ÄÅÌÏ ÎÅ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ, ×ÒÅÍÑ ÎÉ ÐÒÉÞÅÍ. á ËÁÔÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÜÔÏ ÈÏÒÏÛÏ ÚÎÁÅÔ É, ËÏÇÄÁ ÈÏÞÅÔ, Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ. é Ñ ÓÔÒÁÛÎÏ ÜÔÉÍ Õ×ÌÅËÌÁÓØ. ñ ÔÏÇÄÁ ÂÙÌÁ ÐÒÉÈÏÖÁÎËÏÊ ÏÔÃÁ ÷ÓÅ×ÏÌÏÄÁ ûÐÉÌÌÅÒÁ, ËÏÔÏÒÙÊ, ËÁË ÎÉ ÓÔÒÁÎÎÏ, - ÏÎ ÂÙÌ ÞÅÌÏ×ÅËÏÍ ×Ï×ÓÅ ÎÅ ÜËÕÍÅÎÉÞÅÓËÉÈ ×ÏÚÚÒÅÎÉÊ - ÏÄÏÂÒÉÌ ÍÅÎÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ. óËÁÚÁÌ, ÐÒÁ×ÄÁ, ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: "÷ÁÛÉÍ ÂÉÂÌÅÊÓËÏ-ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÍ ÌÅÔÁÎÉÑÍ É ×ÉÔÁÎÉÑÍ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÏ ÜÔÏ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÏÅ "áÒÉÓÔÏÔÜÌØ" - Ó ÕÄÁÒÅÎÉÅÍ ÎÁ ÐÏÓÌÅÄÎÅÍ ÓÌÏÇÅ É Ó ÏÔËÒÙÔÙÍ "Å". ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÏÎ × ÏÂÝÅÍ-ÔÏ ÏÄÏÂÒÉÌ ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÈÏÖÕ × ËÏÓÔÅÌ, ÔÏ, ÞÔÏ Ñ ÔÁÍ ÐÒÉÞÁÝÁÀÓØ.

- ÷Ù ÓÅÊÞÁÓ ÈÏÄÉÔÅ × ÃÅÒËÏ×Ø ó×ÑÔÏÇÏ ìÀÄÏ×ÉËÁ?

- ëÁËÏÊ ìÀÄÏ×ÉË? ñ ÈÏÖÕ × ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÕÀ ÃÅÒËÏ×Ø õÓÐÅÎÉÑ. îÉ Ë ËÁËÏÍÕ ìÀÄÏ×ÉËÕ Ñ ÎÅ ÈÏÖÕ É ÓÌÅÄÕÀ ÇÅÒÏÑÍ âÏÒÉÓÁ áÎÄÒÅÅ×ÉÞÁ õÓÐÅÎÓËÏÇÏ - × ËÁËÏÊ ÓÔÒÁÎÅ ÎÉ ÏËÁÖÕÓØ, ÉÓÐÏ×ÅÄÕÀ ÅÅ ×ÅÒÕ. ñ ÕÖÅ ÇÏÄÕ Ë 63-ÍÕ ÐÏÎÑÌÁ, ÞÔÏ × ËÁÔÏÌÉÞÅÓÔ×Å ÅÓÔØ Ó×ÏÉ' ÆÁÒÉÓÅÉ. þÔÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÈ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ× É ÐÒÅËÒÁÓÎÁÑ ÔÒÁÄÉÃÉÑ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÁÊÄÅÎÙ × ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÌÀÂÏÊ ËÏÎÆÅÓÓÉÉ. é, ÅÓÌÉ ÂÙ ÎÅ þÅÓÔÅÒÔÏÎ, ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÙÊ Ó×ÑÔÏÊ, É ÐÁÐÁ éÏÁÎÎÁ XXIII, ÃÁÒÉ×ÛÉÊ ÔÏÇÄÁ, Ñ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ×ÏÏÂÝÅ ÐÅÒÅÓÔÁÌÁ ÂÙ ÈÏÄÉÔØ × ËÏÓÔÅÌÙ. ìÀÂÏ×Ø Ë þÅÓÔÅÒÔÏÎÕ É Ë ó×ÑÔÏÍÕ ïÔÃÕ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÂÙÌÁ ÐÒÑÍÁÑ Ó×ÑÚØ ÞÅÒÅÚ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÁ ðÏ×ÅÌÁÓÁ ëÕÞÉÎÓËÁÓÁ, ÅÚÄÉ×ÛÅÇÏ ÎÁ ÷ÔÏÒÏÊ ÷ÁÔÉËÁÎÓËÉÊ ÓÏÂÏÒ, ÄÁ×ÁÌÁ ÄÙÈÁÎÉÅ. üÔÏÔ ÐÁÐÁ ÎÁÍ Ó×ÅÔÉÌ. üÔÉ Ä×ÏÅ Ó×ÑÔÙÈ ÐÏËÁÚÁÌÉ ÍÎÅ, ÞÔÏ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓÔ×Ï ÍÏÖÅÔ ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÉÅ ÆÏÒÍÙ - Á ÍÏÑ ÎÑÎÅÞËÁ ÐÏËÁÚÁÌÁ ÍÎÅ, ËÁË ÏÎÏ ÐÒÉÎÉÍÁÅÔ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÅ ÆÏÒÍÙ. é, ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, ËÁË ÇÏ×ÏÒÑÔ, "ÍÎÅ ÂÙ ×ÁÛÉ ÚÁÂÏÔÙ, ÇÏÓÐÏÄÉÎ ÕÞÉÔÅÌØ". îÕ ÞÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÎÅÓÞÁÓÔØÅ ÔÁËÏÅ, ËÏÇÄÁ ÍÉÒ É ÔÁË ÂÙ×ÁÅÔ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÎÅÐÒÉÑÔÅÎ, Á ÍÙ ÅÝÅ ËÒÕÔÉÍÓÑ - ËÔÏ ËÁÔÏÌÉË, ËÔÏ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÊ?

- îÏ ×Ù ËÁÔÏÌÉÞÅÓËÁÑ ÍÏÎÁÈÉÎÑ?

- ñ ÄÏÍÉÎÉËÁÎËÁ. ó ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ Ñ ÎÅ ÍÏÎÁÈÉÎÑ. ðÏ-ÁÎÇÌÉÊÓËÉ Ñ ÎÁÚÙ×ÁÀÓØ ÎÅ nun, a sister. üÔÏ ÍÉÒÓËÏÅ ÍÏÎÁÛÅÓÔ×Ï, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÅ × XIII ×ÅËÅ. åÓÔØ ÏÄÉÎ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÊ Ó×ÑÝÅÎÎÉË, ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÉÊ, ÐÒÏ×ÏÚÇÌÁÛÁÀÝÉÊ ÍÅÎÑ × ÃÅÒË×É ÚÁ ÌÉÔÕÒÇÉÅÊ ÍÏÎÁÈÉÎÅÊ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ×ÅÒÎÏ. îÉÝÅÎÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÍÏÎÁÈÉ, ÆÒÁÎÃÉÓËÁÎÃÙ É ÄÏÍÉÎÉËÁÎÃÙ - ÎÅ ÍÏÎÁÈÉ × ÚÄÅÛÎÅÍ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ. üÔÏ ÏÓÏÂÁÑ ×ÅÔ×Ø. þÅÓÔÅÒÔÏÎ ÎÁÐÉÓÁÌ, ÞÔÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÏÎÁ ÂÙÌÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÍÁÌÅÎØËÉÅ ÒÙÂËÉ ÐÒÏÎÉËÁÌÉ ×ÓÀÄÕ, Á ÎÅ ÓÉÄÅÌÉ × ÏÇÒÏÍÎÙÈ ÍÏÎÁÓÔÙÒÑÈ, ÏÔÇÏÒÏÄÉ×ÛÉÓØ ÏÔ ÍÉÒÁ. ôÁË ÞÔÏ Ñ ÄÏÍÉÎÉËÁÎËÁ, ÍÉÓÓÉÏÎÅÒËÁ. üÔÏ ÖÅ ÓËÁÎÄÁÌ - ÔÏÌØËÏ × XIII ×ÅËÅ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÍÉÓÓÉÏÎÅÒÁÍÉ, ÎÏ ÎÉËÔÏ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÄÅÌÁÅÔ. é ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÏÓÏÂÙÅ ÓÌÕÖÅÎÉÑ. îÁÄÏ ÐÒÉÎÅÓÔÉ ÏÂÅÔÙ. þÔÏ ÜÔÏ ÚÁ ÏÂÅÔÙ? ôÅ ÖÅ, ÞÔÏ ÎÁÐÉÓÁÎÙ × å×ÁÎÇÅÌÉÉ - ÐÏÓÌÕÛÁÎÉÅ É ÎÅÓÔÑÖÁÎÉÅ, ÄÁÖÅ ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÂÅÚÂÒÁÞÉÅ. åÓÔØ ÄÏÍÉÎÉËÁÎÃÙ, ÖÉ×ÕÝÉÅ × ÂÒÁËÅ. æÒÁÎÃÉÓËÁÎÃÙ É ÄÏÍÉÎÉËÁÎÃÙ ÓÅÊÞÁÓ ÄÅÌÑÔÓÑ ÎÁ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÏ× É ÄÒÕÇÉÈ, ÎÏ ×ÓÅ ÏÎÉ - ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÉ.

ï ÆÁÒÉÓÅÊÓÔ×Å

- ëÏÇÏ ÖÅ ÜÔÏ ÎÅ "ÌÏÍÁÅÔ"? ìÀÂÏÍÕ ÞÅÌÏ×ÅËÕ, Õ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÅÓÔØ ÍÁÌÏ-ÍÁÌØÓËÏÅ ÞÕ×ÓÔ×Ï ÆÁÌØÛÉ ÏÔ ÜÔÏÇÏ ÈÕÄÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ. îÏ ÄÅÌÏ ÎÅ × ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÉ. üÔÏ ÐÏ×ÓÀÄÕ. ñ ÒÁÂÏÔÁÀ Ó ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÍÉ ÐÒÏÔÅÓÔÁÎÔÁÍÉ. ó 58-ÇÏ ÇÏÄÁ, ÓÌÁ×Á âÏÇÕ, ÎÅ ÐÒÏÓÙÈÁÑ, ÏÂÝÁÀÓØ Ó ËÁÔÏÌÉËÁÍÉ. ðÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÁÑ Ñ ÓÅÍØÄÅÓÑÔ ÌÅÔ. îÅÔ ÃÅÒË×É ÂÅÚ Ä×ÕÈ ÐÏÌÀÓÏ× - ÂÅÚ Ó×ÑÔÙÈ É ÆÁÒÉÓÅÅ×. ÷ÓÀÄÕ ÅÓÔØ Ó×ÑÔÙÅ - ÌÉÞÎÏ, ÓÁÍÁ ×ÉÄÅÌÁ - É ×ÓÀÄÕ ÅÓÔØ ÆÁÒÉÓÅÉ. îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÓÄÅÌÁÅÛØ - ÒÅÌÉÇÉÑ ×ÙÄÅÌÑÅÔ ÔÁËÕÀ ÛÔÕËÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ ÏÐÉÓÁÎÁ × å×ÁÎÇÅÌÉÉ. å×ÁÎÇÅÌÉÅ ÖÅ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÉÔ. ôÁÍ ×ÓÅ ÎÁÚ×ÁÎÏ Ó×ÏÉÍÉ ÉÍÅÎÁÍÉ. é ÐÒÏÒÏËÉ" Ï ÜÔÏÍ ÇÏ×ÏÒÑÔ. ðÏÞÉÔÁÊÔÅ éÓÁÊÀ. åÓÔØ ÏÄÉÎ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÙÊ ÄÏÍÉÎÉËÁÎÅÃ, ÐÒÉÅÚÖÁ×ÛÉÊ × ìÉÔ×Õ Ó ÒÉÓËÏÍ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ, ÔÁÊÎÙÊ Ó×ÑÝÅÎÎÉË. é ×ÏÔ, ËÏÇÄÁ Ñ ×ÙÌÁ, ÐÅÒÅÅÈÁ× × íÏÓË×Õ, ÖÁÌÏ×ÁÌÁÓØ ÎÁ ÎÁÛÉÈ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÈ,, ÏÎ ÓËÁÚÁÌ: "ôÁË Õ ÎÁÓ ÔÏ ÖÅ. ëÔÏ ËÏÇÏ ×ÉÄÉÔ, ÔÏÍÕ ÏÔ ÔÅÈ É ÔÏÛÎÏ". ôÁË ÞÔÏ ÄÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÍÙ ÂÏÌØÛÅ ×ÉÄÉÍ ÎÁÛÉÈ ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÎÙÈ ÆÁÒÉÓÅÅ×. é, ËÏÎÅÞÎÏ, ÅÓÌÉ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÚÁÇÒÁÎÉÞÎÙÊ, ÔÏ ÏÎ ÂÏÌÅÅ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÊ. üÔÏ ÎÅ ÚÎÁÞÉÔ, ÞÔÏ ÒÕÓÓËÉÅ ÞÅÍ-ÔÏ ÈÕÖÅ. ðÒÏÓÔÏ ÅÓÌÉ ÄÏÌÇÏ ÄÅÒÖÁÔØ ÌÀÄÅÊ × ÓÏ×ÅÔÓËÏÊ ÇÁÚÏ×ÏÊ ËÁÍÅÒÅ, ÔÏ ÐÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ Ó ÎÉÍÉ ÂÕÄÅÔ. ÷ÅÖÌÉ×ÏÓÔØ É ×ÏÓÐÉÔÁÎÎÏÓÔØ ÚÁÐÁÄÎÙÈ ÌÀÄÅÊ ÎÁ ÆÏÎÅ ÎÁÛÅÇÏ ÈÁÍÓÔ×Á ×ÙÇÌÑÄÑÔ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÉÍÉ ËÁÞÅÓÔ×ÁÍÉ. îÏ ÆÁÒÉÓÅÊÓÔ×Ï - ×ÅÝØ ÏÓÏÂÁÑ. îÅÄÁÒÏÍ éÉÓÕÓ - Á Õ ÎÅÇÏ ÂÙÌÉ É ÄÒÕÇÉÅ ÚÁÂÏÔÙ - ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÌ: "îÅ ÂÅÒÉÔÅ ÚÁË×ÁÓËÕ ÆÁÒÉÓÅÊÓËÕÀ". ïÂÌÉÞÅÎÉÅ ÆÁÒÉÓÅÅ× Õ íÁÔÆÅÑ, ÇÌÁ×Á 23, - ËÁË ÜÔÏ ÖÉÚÎÅÎÎÏ! ôÏÇÄÁ ÅÝÅ ÎÅ ÂÙÌÏ ËÏÎÆÅÓÓÉÉ, ÎÏ ×ÓÅ ÕÖÅ ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ. ëÕÄÁ ÎÉ ÓÕÎØÔÅÓØ - ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÂÕÄÅÔ. é ×ÓÅ ÜÔÉ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ ÎÁ ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÉÓÔÏ× É ÌÉÂÅÒÁÌÏ× - ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÅÊÛÁÑ ÅÒÕÎÄÁ. õ ÎÉÈ ÐÒÏÓÔÏ ÒÁÚÎÏÅ ÆÁÒÉÓÅÊÓÔ×Ï. "ïÊ, ËÁËÉÅ ÍÙ ÈÏÒÏÛÉÅ, ÍÙ ÂÌÀÄÅÍ ðÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÅ!". "ïÊ, ËÁËÉÅ ÍÙ ÈÏÒÏÛÉÅ, ÍÙ ÂÌÀÄÅÍ ÜËÕÍÅÎÉÚÍ!". óÁÍÏ×ÏÓÈ×ÁÌÅÎÉÅ. éÎÏÊ ÜËÕÍÅÎÉÓÔ ËÕÄÁ ÈÕÖÅ ÓÁÍÏÇÏ ÏÔÐÅÔÏÇÏ ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌÉÓÔÁ. íÏÖÎÏ ×Ï ×ÓÅÍ ×ÉÄÅÔØ ÄÕÒÎÙÅ ÓÔÏÒÏÎÙ. éÚÌÉÛÎÅÅ ÚÁËÏÎÎÉÞÅÓÔ×Ï ËÁÔÏÌÉÃÉÚÍÁ, ÉÚÌÉÛÎÉÊ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÉÚÍ ÐÒÏÔÅÓÔÁÎÔÓÔ×Á, ÉÚÌÉÛÎÅÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÔÒÁÄÉÃÉÉ × ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÉ... îÏ ÌÕÞÛÅ ×ÉÄÅÔØ ÌÕÞÛÅÅ. ñ ×ÉÄÅÌÁ ÕÄÉ×ÉÔÅÌØÎÙÈ Å×ÁÎÇÅÌØÓËÉÈ ÌÀÄÅÊ Ä×ÁÖÄÙ - Ó×ÏÀ ÎÑÎÀÛËÕ × ÐÒÁ×ÏÓÌÁ×ÉÉ É ÏÔÃÁ äÏÂÒÏ×ÏÌØÓËÏÇÏ × ËÁÔÏÌÉÞÅÓÔ×Å. éÈ ÒÅÄËÏ ÍÏÖÎÏ ×ÓÔÒÅÔÉÔØ. üÔÏ ÌÀÄÉ ÎÅ ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÎÙÅ, ÎÅ ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÅÓÑ ÓÁÍÏ×ÏÓÈ×ÁÌÅÎÉÅÍ É ÏÓÕÖÄÅÎÉÅÍ ÄÒÕÇÉÈ, ÕÀÔÎÙÅ, ×ÅÓÅÌÙÅ.

- îÁÔÁÌØÑ ìÅÏÎÉÄÏ×ÎÁ, ÅÓÔØ ÓÔÁÒÙÊ Å×ÒÅÊÓËÉÊ ÁÎÅËÄÏÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÚÎÁÅÔÅ. ä×Á ÈÁÓÉÄÁ È×ÁÌÑÔÓÑ ÄÒÕÇ ÐÅÒÅÄ ÄÒÕÇÏÍ Ó×ÏÉÍÉ ÃÁÄÉËÁÍÉ. "îÁÛ ÃÁÄÉË ÔÁËÏÊ Ó×ÑÔÏÊ! ÷ÙÊÄÅÔ ÎÁ ÕÌÉÃÕ × ÄÏÖÄØ, ÐÏÍÏÌÉÔÓÑ, É ×ÐÅÒÅÄÉ Õ ÎÅÇÏ ÄÏÖÄØ, ÐÏÚÁÄÉ ÄÏÖÄØ, ÓÐÒÁ×Á ÄÏÖÄØ, ÓÌÅ×Á ÄÏÖÄØ, Á ÎÁÄ ÎÁÛÉÍ ÃÁÄÉËÏÍ - ÓÕÈÏ!" - "0Ê, ÞÔÏ ×ÁÛ ÃÁÄÉË! ÷ÏÔ ÎÁÛ ×ÙÊÄÅÔ ÎÁ ÕÌÉÃÕ × ÓÕÂÂÏÔÕ, ÐÏÍÏÌÉÔÓÑ - ×ÐÅÒÅÄÉ ÓÕÂÂÏÔÁ, ÐÏÚÁÄÉ ÓÕÂÂÏÔÁ, ÓÐÒÁ×Á ÓÕÂÂÏÔÁ, ÓÌÅ×Á ÓÕÂÂÏÔÁ. á Õ ÎÁÛÅÇÏ ÃÁÄÉËÁ - ÞÅÔ×ÅÒÇ!"

- óÐÁÓÉÂÏ, Ñ ÅÇÏ ÒÁÎØÛÅ ÎÅ ÚÎÁÌÁ. üÔÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÔÁË. ðÏ-ÍÏÅÍÕ, ×ÔÏÒÏÊ ÃÁÄÉË ÂÙÌ Ó×ÑÔÅÅ.

âÅÓÅÄÏ×ÁÌ îÉËÉÔÁ áìåëóåå÷